「希望能語文上促成和解」 馬英九力讚兩岸漢語辭典

▲總統馬英九26日上午參與第11屆世界華語文教學研討會。（圖／記者賴于榛攝）

記者賴于榛／台北報導

雖然被頂新政治獻金疑雲纏繞，總統馬英九26日上午出席世界華語文教育學會及國立台北教育大學舉辦的第11屆世界華語文教學研討會，臉上始終掛著微笑，會前也不回應提告周玉蔻等問題。會中馬英九盛讚兩岸漢語常用詞典，認為字詞並列，可以讓雙方都知道字怎麼寫，更希望能「語文上」促成和解。

馬英九受邀至研討會開幕典禮致詞，他不忘提醒眾人，政府很重視海外華語教學，包括3年前就協助友邦學習華語文，教育部在去年也提出華語文8年計畫，這3年來，共有50個國家，1500位外籍人士來台灣研習華語，在國外超過十萬人次參加華語檢測，台灣也送出許多華語師資，連大陸來台6萬多的留學生，也有1萬多是來學華語，希望自己卸任時，也就是2016可以達到2萬9千人都在學習華語。

兩岸字體有繁簡之分，馬英九說，我國強調正體漢字，還認為看到「繁體兩個字就覺得煩」，傾向使用正體漢字的說法，更希望正體漢字可以被納入世界遺產。

馬英九會中突然拿出自備道具兩岸漢語常用詞典，表示不強調改變而是強調統合，力讚詞典字詞並列可以解決很多問題，讓雙方都知道字怎麼寫，是最好的辦法，「英式跟美式英文發音也不一樣，也沒哪個說需要對立，希望（兩岸）能語文上促成和解。」