「黃金」添好運? 日本福岡動物園推「大象便便御守」

2015年01月30日 12:04

▲日文糞便的發音和運氣很接近,所以福岡市動物園特製「便便御守」,要幫考生帶來好運。(圖/翻攝自日本《西日本新聞》)

國際中心/綜合報導

日本的「御守」就像台灣的護身符,許多人會隨身攜帶祈求好運,但有聽過用大便做成的御守嗎?日本福岡市動物園為了幫考生加油,就特製「便便御守」,從1月30日起連續3天,每日免費發送100個給考生,希望幫助他們考取好成績。

據日本媒體報導,這個「便便御守」的原料是動物園人氣明星亞洲象「花子(はな子)」的糞便,因為日文的糞便發音是「ふん」,跟運氣「うん」很接近,所以園方藉由諧音想出「便便御守」的點子,象徵能為民眾帶來好運。

但「便便御守」並不是真的在袋子中放進大象大便,報導指出,花子的食物有八成是青草,所以牠的糞便可以用來製成紙張,園方先將糞便過濾後和紙盒混合,經過乾燥製成薄薄的紙張,再貼在五角形的紙上,背後還有亞洲象「花子」的照片。

1973年從國外來到福岡市動物園的「花子」今年已經43歲,去年11月還被旅客票選成為動物園的「園長」,是擁有超高人氣的動物明星。
 

分享給朋友:

讀者迴響