研究：古人難道看不見藍色？竟沒有字形容它

記者林蕙娟／綜合報導

我們的祖先看不到藍色？科學家研究發現，古人竟沒有字形容這種顏色，難道是因為沒有察覺到這種顏色，以致無法描述它？

上周，一件洋裝在社群網站紅到爆，究竟它是「藍黑」配還是「白金」配，引起家庭糾紛、舉世爭辯。除了可能受照明條件或視力錯覺影響外，有沒有可能是看不到某種顏色，才無法形容呢？

英國《每日郵報》報導，古代語言中，沒有一個字形容「藍色」，據此有科學家相信，我們的老祖宗可能根本沒有注意到世界上有這種顏色。

在《商業內幕》專門寫健康、科學專欄的凱文洛里亞（Kevin Loria）表示，希臘詩人荷馬的史詩《奧德賽》（The Odyssey）裡，有一句名言描述了“wine-dark sea”；英國前首相格萊斯頓（William Gladstone）在1858年計算了《奧德賽》裡提到的顏色──提到黑色近200次，提到白色約100次，提到紅色少於15次，提到黃色和綠色都少於10次──而沒有一次提到藍色。

不只是希臘人沒提到藍色，德國語言學家拉撒路蓋革（Lazarus Geiger）表示，《可蘭經》、中國古代故事、古老希伯來文版的《聖經》，也都沒有提及藍色。

埃及是能產製藍色染料的唯一古文化，也是第一個提及藍色的古老文明。時至今日，仍有部落沒有藍色，例如納米比亞的辛巴族（Himba）。幾年前，有研究人員發現，一些辛巴部落在11綠色方塊和一個藍色方塊中，族人不能挑出哪個顏色和其他不同，或是要花更長的時間來理解哪個不一樣；然而，同一個部落對綠色有許多不同形容詞，族人可以立即挑出不同的綠。