樓上叫床聲太銷魂 英夫婦被迫關壁爐店

▲樓上叫床聲太銷魂，英夫婦被迫關壁爐店。（圖／翻攝自《每日郵報》）

國際中心／綜合報導

英國一對夫婦在蘭開夏郡（Lancashire）經營高檔壁爐店，但最近他們決定關門歇業，原因是樓上的俱樂部不時會傳來叫床聲，讓光顧的客人感到很不自在，店家生意也越來越差。

據英國《每日郵報》報導，傑威爾夫婦（Matthew and Cheryl Jewell）2年前開始做壁爐生意，樓上則是間俱樂部，他們原先以為只有傍晚後才會出現吵鬧，但令人害臊的聲音卻從中午就傳出，一直持續到晚上。

叫床聲讓光顧的客人覺得很尷尬，傑威爾夫婦雖然試圖抗議，但俱樂部卻認為自己沒有做錯事。當地政府也表示，雙方都是合法經營的店家，所以無權強制介入。求助無門的傑威爾夫婦，只好拉下鐵門歇業，另尋他處開店。