釋昭慧亂打臉柯P？ 哈崙台教會在台中無關北市

▲釋昭慧法師轉貼這張「翻譯蒟蒻」的粉絲頁照片，可能有誤導民眾之嫌。（圖／翻譯蒟蒻粉絲專頁）

記者林冠瑜／台北報導

釋昭慧法師10日又在臉書上轉貼「翻譯蒟蒻」粉絲頁文章，砲轟台北市長柯文哲曾說「保護區就是保護區」的看法是「雙重標準」。文章上表示，柯文哲批示「台北市士林區土地保護區變更為機關用地」的案子，「柯P又幹嘛要去變更其他保護區？」、「還是這是一個『只有慈濟不行的概念』？」引發網友討論，但哈崙台長老教會在台中，應與柯文哲無關。

記者查閱「翻譯蒟蒻」上有關「哈崙台基督長老教會」公文出自《內政部都市計畫委員會第790次會議紀錄》內有關台中地區的變更案，究竟與柯文哲有何關係，令人不解。

▼內政部公文裡寫道哈崙台長老教會，責任單位是台中市政府。（圖／《內政部都市計畫委員會第790次會議紀錄》）

另外一份出現「柯文哲」的公文來源為《台北市政府公報》第52期，內容所指出的「變更臺北市士林區福林段二小段387及387-4地號等2筆土地保護區為機關用地主要計畫案」，在網路上也可以搜尋到計劃書。該計劃緣起寫到當地有「消防局第四救災救護大隊士林中隊劍潭分隊」，由於建物老舊破損，現有駐地已不敷使用，「急需辦理舊有廳舍重建」，因此考量到「後續改建工程時效及救災需求」將「使用分區為『保護區』變更為『機關用地』」。

▼原來變更保護區是為了重建消防隊。（圖／「變更臺北市士林區福林段二小段387及387-4地號等2筆土地保護區為機關用地主要計畫案」）

這幾份公文的編排方式，讓人誤以為「哈崙台基督長老教會」和柯文哲有關，但也提醒民眾保護區變更的情況常見，是否有刻意誤導網友的判斷，就見仁見智了。

▼變更案是為了消防局重建。（圖／翻攝自台北市政府公報）