▲《金控迷霧》由8位演員分擔20多個角色。（圖／同黨劇團提供）
記者嚴云岑／採訪報導
台灣舞台劇的劇本，多出於經典劇作的改編，但邱安忱導演所帶領的「同黨劇團」卻力求突破，將小說家黃國華所創作的《金控迷霧》改編成舞台劇，由8位演員詮釋20多個角色，並利用「棋盤」與「影子」等為輔助，以極具邏輯性的台詞與緊湊的劇情，帶領觀眾旁觀暗潮洶湧的金融世家鬥爭，以及人性在金錢與權力前發狂的模樣。
《金控迷霧》的劇本是由編劇林乃文所編寫，由於小說內容複雜，及角色繁多，最初的劇本足有61頁，但礙於時間限制，被刪減成41頁，成為最終定本。由於小說中有許多專業用語，導演邱安忱表示，他在接下這部戲之前，從來不看財經新聞，也搞不懂金融用語，但為了讓觀眾進劇場後不會看得「霧煞煞」，邱安忱花了一些時間閱讀原著，並查閱相關資料，他已對這部有著十足的信心，「整部戲中我們加了很多關鍵字，到時候觀眾一定可以很快地Catch到」。
▼男主角葉國強與女主角古漂亮（Bella），分別由資深舞台劇演員德仔及張韶君飾演。（圖／同黨劇團提供）
《金控迷霧》的故事，圍繞在一名的被裁員的股市操盤手身上，他在失婚後，為了奪回女兒的扶養權，不惜介入2大財團與政客的競爭，還協助歸國不到半年，便坐上副董事長位置的財團幼女排除異己，雖然最後達成目的，接回幼女，共享短暫的天倫之樂，但最終仍迫於現實，重回金融界，融入熙攘的黑影，變得「與自己的敵人越來越像」。
導演邱安忱表示，他在製作這部戲時，除了將劇情化繁為簡，力求讓觀眾「一看即懂」外，還在舞台上加了一些巧思，「我們將舞台設計成棋盤狀，象徵著每個人都是人生的棋子，再怎麼掙扎也脫離不了命運的掌控。」此外，他還利用大量的「影子」與「恐龍」，來傳遞這部戲的宗旨，「影子給人一種密謀者、算計者的感覺」邱安忱說，恐龍則象徵著成人的世界，「強者更強、弱者更弱」。
《金》劇總計2.08小時，邱安忱表示，為了讓演出逼近完美，他每一分鐘至少須花1小時排練，而這部戲自1月初開始彩排以來，全劇組人員至少投入了120小時的心力。編劇林乃文則表示，若神權是古希臘悲劇的宿命，那「錢為人役、人為錢奴」便是當代社會的真相。由於黃國華在小說中引用了許多真實事件，與揭露了許多不為人知的權力支配與利益交換，邱安忱除了希望觀眾透過此劇一窺金融業的秘辛外，也期望能引發觀眾自身生活經驗，進而產生迴響。
《金控迷霧》將於4月24日至26日，在台北文山劇場演出。購票請上兩廳院售票系統，或致電02-23645010，親洽同黨劇團購票。
讀者迴響