專訪／超級哈日族！資生堂傳媒總監用文字傳遞美麗能量

▲資生堂傳媒總監林佩玉用充滿正向能量的文字，帶給女性自信、美麗。(圖／記者黃克翔攝)

記者李薇／台北報導

「大人系的美麗不需要客氣，女神魅力就用心機。」「做美人，要用心機。」「女人不怕。」這一句句slogan字面上看起來平凡，卻蘊藏著激勵人心的正面能量，鼓勵女性們積極活出自我，追求美麗與自信；而這些概念的幕後推手就是資生堂傳媒總監林佩玉，在工作上認真幹練的她私底下像是個小女孩，喜歡雙子星KIKILALA、美樂蒂等隨身小物，也因為熱愛日本流行文化，才輾轉進入資生堂工作，一待就是11年，還曾經「拋夫棄子」到日本總社學習，終於有了今天的成就。她說，「我覺得謙虛、學習的態度很重要，在年輕的時候像是海綿一樣不斷學習吸收，當環境、工作對你有需求的時候，才能夠擠壓出東西。」

熱愛日本流行文化，林佩玉在大學時期念日文系，從輔大畢業之後，就決定找一份與所學有關的工作，她說，「那時候我對日本充滿憧憬，一直希望可以做一份結合我的日文、還可以光明正大看雜誌的工作。」但當時日本雜誌還不多，因此，林佩玉找上出版業，先從日本叢書做起，後來陸續到《新女性》、《儂儂》、《BAZAAR》等雜誌工作，舉凡服裝、美妝、美食、兩性等內容，她都曾經接觸過。

雖然大多時間都待在本土雜誌工作，卻沒有澆熄林佩玉「哈日」的熱情，在工作期間，她自己看偶像劇，鍛鍊日文聽說的能力，而在雜誌的工作，也讓她在美妝業界建立起深厚的人脈，並在一次因緣際會下，進入資生堂工作，做企業刊物的主編。她說，「在雜誌的時候，曾經訪問過很多品牌故事，了解品牌精神、企業文化，也發現美妝界大多講求效率、科技，但資生堂卻更注重『安心』，我覺得這一點很讓我傾心，保養的效率固然重要，但安心安全卻是保養的根本，這種不忘初心的理念，打動了我。」

▲對於日本文化的喜愛，也成為林佩玉不斷精進努力的動力。(圖／記者黃克翔攝)

進到資生堂工作初期，林佩玉從企業刊物主編以及廣編著手，做了3年就到東京總社學習，待過國際業務部、國際行銷部、企業公關、品牌公關，1年之後才回台灣。她說，「留學是學語言人的夢想，我想要用自己的力量去完成，後來有了家庭與小孩，就只能把夢想放在心裡。就在我進資生堂工作後，剛好有日本研修的機會，但那時我還只是契約社員，不能參加，沒想到一個對我很好的同事知道我的夢想，就幫我把表格通通填好，只讓我簽名，一起競爭這個名額，剛好我有一定的日文程度，才幸運地獲選，日本副總也對我很賞識，願意讓我在滿3年成為正式社員之後，去日本研修。」

難得的機會讓林佩玉非常珍惜，在出發前一年不斷與老公、孩子溝通，終於能如願以償，到日本學習。她說，「家人的支持讓我很感動，一個女人在38歲的時候，還能夠到國外生活，真的是非常難得的機會，所以，我很認真地吸收所有日本的知識，學媒體關係、廣告宣傳，1年之後返回台灣。」這次的經驗也讓林佩玉有了新的成長，放眼國際市場，了解日本國內市場以及成熟的美妝環境，還有資生堂身為亞洲品牌的想法與做法，都是新的學習與刺激。

▲資生堂過去都是使用日本的代言人，為品牌做宣傳。(圖／公關照)

但也因為如此，讓林佩玉在剛回台的時候，面臨到工作低潮期，她表示，在日本研習的時候，看慣了各國的銷售數字，尤其是大陸的業績，動輒就是一筆大數目，連排場跟資源都很多，所以剛回到到台灣時，難以適應落差，身邊也有許多朋友剛好在那時轉戰到大陸工作，也讓她開始有了想要更大的舞台、格局的想法。

「那時的我就像是陷入一個迷宮，不斷地想要突破，但仔細思考了朋友的建議，還是喜歡台灣的人情味，後來，公司也調動了新的日本主管，在他的帶領下，公關資源與格局有了全新的突破，過去，資生堂的廣告只能是總部的日本代言人，但在新主管的積極爭取下，終於能有台灣的限定代言人，像是安耐曬的安心亞、美透白的邱澤、莉薇特麗的楊謹華，都是當時新的突破，還有廣告預算的提升，這兩個部分都是很大的幫助，也讓品牌的能見度更高。」林佩玉說。

征服過許多新的挑戰、走過低潮期，林佩玉在資生堂工作長達11年，才有了今天的成就，她也鼓勵年輕人：「謙虛、學習的態度非常重要，你有好的學歷、家世背景，或是青春正盛，覺得自己很不錯、了不起，但很多事情是真正進入社會之後，把想法實際執行成結果，才能真正學習到問題的所在，把這些挫折、錯誤當作能量，反省消化之後，找到一個內心的SOP，在遇到同樣問題時，運用好的方法去解決，才是成長的動力。」