▲泰國遊客以為一線四星巡佐是「四星上將」。(圖/東森新聞,下同)
東森新聞記者吳奕靖、洪寶清/高雄報導
還記得2014年7月31日的高雄大氣爆嗎?當時在氣爆災區當中的三多路派出所,大門被炸飛、多名員警受傷。現在派出所歷經9個月重建完成,還成了不少團體前來參訪的景點,甚至鬧出「4星上將」的趣聞。
三多路派出所特別設置氣爆回顧走廊,讓前來關心的民眾了解。曾捐錢資助重建的泰國皇蓮獅子會成員近日擠進派出所,讓小小的空間頓時變得好熱鬧,不少人還拿出相機拍照,員警並充當導遊熱情接待。
[廣告]請繼續往下閱讀...
只不過因為風土民情不同,掛著「一線四星」的巡佐被誤認為「4星上將」,經過翻譯解釋後,現場哄堂大笑。一名泰國皇蓮獅子會成員說,看到派出所很快重建完成,外觀也很好看,因此來觀摩,「看怎樣改變泰國那邊」。
▲▼三多路派出所重建完成,泰國遊客拿起手機拍照留念。
我們想讓你知道…四星上將也太大了吧XD