▲Craigslist廣告網站上的「送狗狗」貼文。左上方為米格魯「茉莉」。(圖/翻攝自網路)
國際中心/綜合報導
最近有一支廣告,裡面的女孩逼問男友「究竟是工作重要還是我重要?」現實生活中,許多人都面對過伴侶提出類似的「二擇一」逼問。當中也包括:「究竟是狗狗重要,還是我重要?」 美國一名男子不久前就遭遇了這種兩難困境。
這名住在維吉尼亞州羅阿諾克市(Roanoke)的男子,上周在著名分類廣告網站Craigslist刊登廣告,標題是:「免費送給願意給她一個家的任何人。」 並且附上他的愛犬:一隻叫「茉莉」(Molly)的米格魯照片。
這名男子在廣告文中說:「我的女友不喜歡我的米格魯。我不得不給她一個新家。」 他接著說:「她來自好野郎的家庭、血統純正。她跟我在一起4年了。」
「她喜歡玩遊戲,不過未受過完整訓練。她有較長的毛髮,所以整理較麻煩,尤其是她的指甲,但整理好後她是挺開心的。」
「她整夜不睡,但白天我工作時,她卻在睡覺。她只吃昂貴的美食。她永遠不會一整天守在門口等你回家,當你失意時,她也不會給你無條件的愛。她不會咬人,但跟她在一起,可能跟住在地獄差不多! 」
原來這不是一則轉送狗狗的廣告,而是一封帶著強烈諷刺意味的分手信。到這裡,他的意思越來越明顯了。接下來,他乾脆把話說白:「所以呢,任何一位對我這位30歲、自私、惡毒,拜金的女友有興趣的人,歡迎來帶走她!我和我的狗希望跟她放遠說拜拜!」
這則「廣告」PO出之後,在Imgur和Reddit等社群網站獲得熱烈迴響。後來,PO文者又再貼了一段補充文字說:「很抱歉,無法把她轉送給大家了。她的原飼主(父母)已把她領回去了。苿莉和我正在找一個新家。」目前還不清楚他的前女友看到這則「廣告」後反應如何。 原文及更多照片請看這裡
讀者迴響