▲速食業者推出小小兵玩具,吸引民眾爭相搶購。
國際中心/綜合報導
動畫片《小小兵》深受大人小孩喜愛,麥當勞也趁勢推出小小兵系列兒童餐玩具,但國外有家長控訴小小兵會尖叫罵髒話「What the fxck(他X的)」對此,麥當勞強調絕無此事,心理學家也認為很可能是家長自己預設的想法,「腦子裡想的是什麼,就會認為聽到什麼」。
近日國外有不少家長指出,麥當勞新推出的小小兵玩具會罵髒話,還有人拍攝影片作證,只見小小兵被輕敲桌子後,開始發出聲音,其中有一句話聽起來類似「What the fxck」(他X的)的發音,乍聽之下,讓人誤以為是在罵髒話。
但根據《Yahoo Parenting》報導,麥當勞發言人解釋,小小兵講的是「香蕉語」(Minionese),一種由很多種語言和聲音雜糅而成的語言,對於有顧客將這種語言誤認為髒話感到抱歉,「但小小兵講的絕對不是髒話」。
心理學家同時也是髒話專家的杰伊(Timothy Jay)也指出,家長認為小小兵在罵髒話很可能是出於自己的假設,「你腦子裡想的是什麼,就會認為那是什麼」,聽到發音後,在腦中出現預設想法,然後就會認為小小兵在說髒話,「但孩子們只會覺得他們聽到的是有趣的香蕉語」。
杰伊並表示,人並不是生來就知道罵髒話,「只有當父母提醒孩子們不要爆粗口後,孩子才會知道那句話是髒話」。
▼國內外都刮起一陣「小小兵」旋風。(圖/UIP提供)
讀者迴響