▲黑素斯認為,「下班就是要休息。」(圖/翻攝自YouTube/阿兜仔不教美語 ,下同)
網搜小組/綜合報導
西班牙「阿兜仔」黑素斯(Jesús)昨日(31日)推出新影片,這次要跟網友分享的是「下班」這個概念,影片中的小劇場提到,如果放假準備去旅遊被老闆說了「Skype聯絡」,應該要回答什麼,「答案當然是,『不要,下班就是下班,X!』」
黑素斯在影片一開始就提到,剛到台灣來學中文時,老師告訴他「下班」的意思就休息不工作,「哈哈哈~又被老師騙了!」接著他開始表演「下班時間」小劇場,當公司員工準備下班時,老闆可能會想,「我還沒走,你怎麼敢在我面前走掉?好不認真,以為是來這裡玩的嗎?太爽了你!」另外一種老闆則是會要求員工,下班後繼續跟客戶聯絡,「如果你覺得算了啦,那麼下次他就會覺得這是你的『責任』。」
▲黑素斯模擬「老闆們」看見員工比自己早下班的心境。
更誇張一點的狀況是,當員工準備利用休假出國旅行前,可能還會被老闆要聯絡方式,甚至是被要求「Skype聯絡」,這時應該要怎樣回應,「A.好吧」、「B.好吧,台灣就是這樣」、「C.算了啦,沒辦法」還是「D.不要,放假、下班不要找我!X!」黑素斯表示,他的答案一定是「D」,什麼算了、沒辦法,下班就是下班!
不過,黑素斯也提到,過去在西班牙下班真的就是下班,但現在經濟狀況不景氣,因此他也不知道目前是什麼狀況,雖然他有時下班了還是要繼續忙,但還是會直接跟老闆說「我已經下班了」,「就算被fire掉也還好吧?有什麼好怕的。」
影片PO出後不少網友留言回應,有網友認為,下班後還要繼續工作大概是亞洲人的「習性」,「把錢看得比生活重要,可以過著『很爛』的生活,卻不能沒有錢」;也有網友說,經濟不景氣人多工作少,所以會有「血汗勞工」,除非有能耐做到不會被取代的地位,「下班就要創業,不然就要替別人創業。」
▼影片取自YouTube,如遭刪除請見諒。
讀者迴響