▲在經過70年的分離後，分別住在德國與義大利的母女終於團圓。（示意圖／翻攝自網路）
國際中心／綜合報導
一名高齡92歲的義大利老婦人在第二次世界大戰結束後，便與女兒巴赫曼（Margot Bachmann）斷了音訊。一直到70年後，也已經白髮蒼蒼的女兒，透過德國「國際尋人服務中心」（International Tracing Service, ITC）找到生母，並在紅十字會的安排下前往義大利團圓。
1944年，這名老婦人在德國工作時，與一名已婚的德國軍官發生關係，進而懷孕生下巴赫曼。不料，就在巴赫曼出生後沒多久，該名德國軍官與他的妻子便強行帶走她，自此之後便完全沒有消息。老婦人在戰後回到義大利生活，而巴赫曼一直都成長於德國。
巴赫曼說，她自小成長於德國法蘭克福的近郊，有記憶以來，家人便不准她問起生母，只知道生母來自義大利，而且很有可能在戰爭時已經喪命。
在幾十年後，巴赫曼抱著姑且一試的心態前往「國際尋人服務中心」，想要了解更多生母的事情，沒想到最後收到的竟是出乎意料的好消息。服務中心方面表示，每年他們接到無數尋人要求，但其實最後能夠成功團圓的少之又少，「在我們的檔案庫裡，有高達3000萬筆資料，因為尋人過程非常耗時，通常順利團聚的都以兄弟姊妹居多，母女在幾十年後可以團圓真的非常難得。」
巴赫曼提到，「過去，生母的一切是我與父親之間的禁忌話題，如今他死了，在女兒的鼓勵下，我決定跨出這一步。」該名義大利老婦人則表示，一直以來，她都以為自己的女兒在動亂中身亡，能夠在那麼久之後再次聽見女兒的消息，和她團聚、擁抱，這樣的喜悅真的是無法用言語形容。
讀者迴響