▲雅姬指杯子蛋糕吃起來的味道像肥皂。(圖/翻攝YouTube,下同)
國際中心/綜合報導
原以為自己出包,沒想到老闆娘獲得一個大驚喜!澳洲一名奧客抱怨買的「杯子蛋糕」發霉了,要老闆娘雪倫自己吃吃看,沒想到當她打開盒子時,竟感動地當場落淚。
這起驚喜是由澳洲知名電台主持人雅姬(Jackie O)所策劃,原版英文影片在短短1個月的時間,點閱率已經超過118萬;而「TEEPR 趣味新聞」近期將影片翻成中文版,獲得網友熱烈回響。
影片介紹,雪倫(Sharon Cater)和丈夫育有4名兒女,她在彭里斯市(Penrith)開業,是「C太太的杯子蛋糕」(Mrs C's Cupcakes)的老闆娘;她幾年前罹患卵巢癌,今年弟弟去世,且小兒子被診斷出有退化性關節炎,龐大的醫藥費讓她得一直開店賺錢,沒太多時間可以陪兒子。
有一天,一名顧客向雪倫表示,買給老闆的杯子蛋糕壞了,希望她負責;雪倫則好聲好氣地說,「我願意用你們任何想要的方式補償,退錢或再給新鮮的杯子蛋糕。」
隨後雅姬現身,表示杯子蛋糕的味道很像肥皂,希望雪倫自己吃吃看;雪倫一眼就認出對方是名人,先是表示歉意,打開盒子發現裡面放著1萬澳幣(約新台幣24萬1500元),讓她當場驚訝地哭了,「喔,我的天啊!這是真的嗎?」
雅姬說「其實妳的杯子蛋糕棒透了!所以我們決定為妳做點什麼,現在妳有更多時間可以陪兒子了」;雪倫還不敢相信地說,「妳在開玩笑嗎?這實在太扯了!」隨後雅姬送上一個大大的擁抱。
▲▼當雪倫打開盒子時感動地哭了。
▼因為裡頭裝著1萬澳幣。
▼雅姬送上一個溫暖的擁抱。
▼原版英文影片。(影/取自YouTube,若遭移除請見諒)
▼中文翻譯影片。(影/取自YouTube,若遭移除請見諒)
我們想讓你知道…這個杯子蛋糕放了好多洋蔥QQ