《追風箏的孩子》主角被塔利班追殺 流落瑞典成難民

▲《追風箏的孩子》男主角：馬赫米札達長大了。(圖／翻攝自網路)

國際中心／綜合報導

阿富汗男孩艾哈邁德•汗•馬赫米札達(Ahmad Khan Mahmidzada)12歲時演出獲「奧斯卡最佳外語片」提名的影片《追風箏的孩子》(The Kite Runner)，讓他迅速聲名大噪。

然而，影片中的部分情節激怒了阿富汗「塔利班」(Taliban) 組織，讓馬赫米札達一家面臨死亡威脅、不得不逃亡海外。過去8年來，馬赫米札達東躲西藏，後來拜託蛇頭才偷渡到瑞典。

《追風箏的孩子》改編自同名小說，馬赫米札達在片中飾演阿富汗男孩哈桑(Hassan)。這部小說由美籍阿富汗裔作家胡塞尼(Khaled Hosseini)在「911事件」發生後不久出版，迅速在全球引起轟動，作家本人受邀擔任聯合國親善大使。

這是個關於人性救贖的故事，讓世界瞭解了一個遭受戰火蹂躪的、遭世人漠視的阿富汗民族。然而，小說及影片中都有以下情節：哈桑被一群不良少年堵截在小巷裡強暴。

馬赫米札達的家人擔憂，這段情節會激怒「塔利班」，讓全家人難逃死亡威脅。據說劇組曾答應刪去這一段，但最終版本中仍然保留了此一關鍵劇情。

影片隨即在阿富汗遭禁。12歲的馬赫米札達與家人匆匆逃離阿富汗，以保全性命。據馬赫米札達後來回憶，他有一次在阿富汗首都喀布爾街頭坐車時，突然有人朝車窗裡扔進一塊磚頭、還對著他大罵。

馬赫米札達與父親曾在阿拉伯聯合大公國杜拜流亡兩年，其間生活費由劇組資助。然而，其他的家人卻沒能獲得簽證，最終不得不返回阿富汗。

馬赫米札達東躲西藏，四處流浪，甚至曾經游泳穿越白俄羅斯邊境，有時候連續兩天吃不上飯。幾經周折，最終在蛇頭「幫忙」下偷渡到瑞典。

如今，20歲的馬赫米札達住在瑞典博倫厄(Borlange)的一個寄養家庭，為當地一支足球隊效力，但仍夢想有一天能夠去唸讀電影學校。

讓他吃驚的是，不少瑞典人得知他就是《追風箏的孩子》裡面的那個「哈桑」時，都對他讚不絕口。馬赫米札達告訴英國《每日電訊報》(The Telegraph)記者說：「他們告訴我，我演得很好。他們不敢相信，昔日影星會淪為一名難民。」

▲12歲時的馬赫米札達，演出電影《追風箏的孩子》。(圖／翻攝自網路)