重要的事情說3遍！ 原來這是「哲學家」百年前老哏

▲同濟大學副教授在微博PO出這張截圖。（圖／翻攝自田寶江微博）

生活中心／綜合報導

網路上出現很多流行用語，像是「重要的事情說三遍」被廣泛使用，甚至出現在電影和歌詞中。不過這不是「鄉民」所發明，有網友指出，其實可以追溯到德國哲學家尼采（Friedrich Nietzsche）1886年作品《善惡的彼岸》，原文提到「但再說一遍，而且要再說三遍。」

尼采在《善惡的彼端》第五章「道德的自然史」中指出，「...從智力方面評價，它們都沒有什麼價值，根本不是『科學』，更不是『智慧』。但再說一遍，而且要再說三遍，它們是權宜之計，權宜之計，權宜之計，摻雜著愚蠢、愚蠢、愚蠢...」

當這個網路用語被「起底」之後，引來不少網友瘋狂轉發，也有人留言分享看法，「是在下輸—愛迪生。」、「毫不懷疑尼采如果活到今天，一定是個微博作家。」、「這就是皇上萬歲萬歲萬萬歲的由來」。►►►秒飛遙遠國度－－歡迎「ET看世界」粉絲團

▼尼采《善惡的彼岸》。（圖／果殼網微博）