40年後雷射重生　越戰裸逃女孩：我以為死了才能不痛！

▲越戰時期在戰火中奔跑逃命的小女孩。（圖／達志影像／美聯社）

國際中心／綜合報導　

1972年美軍空襲越南後，一名名叫潘金福的9歲小女孩赤裸著身體、狂奔慘叫的照片，至今仍令許多民眾印象深刻，也被公認為越戰時期最具代表性的照片；戰爭結束後，在政治庇護，她到了加拿大生活。40多年後，潘金福也決定在美國邁阿密皮膚研究院的幫助下，進行一系列雷射療程，消除身上被燃燒彈嚴重灼傷的傷疤，以及所帶來的痛苦。

潘金福在接受訪問時表示，這麼多年以來，她以為只有上了天堂，才能夠沒有疤痕以及痛苦；不過在醫療人員的幫助下「我彷彿置身在這世界的天堂」。現年52歲的潘金福在抵達邁阿密皮膚研究院時，陪同在身邊的還有丈夫裴輝全（Bui Huy Toan）以及40多年前拍下震驚世人照片的，美聯社駐洛杉磯攝影記者黃公崴（Nick Ut）。

黃公崴回憶起那段往事說道，「我在拍下照片後，把潘金福帶到美聯社的廂型車，她燒焦的皮膚就這樣一點一點的掉下來，一邊用越南語哭叫著『好燙！我想我要死了！』」黃公崴當年才21歲，他還記得將潘金福帶到醫院後，醫護人員告知沒有辦法再收容更多的小孩，他拿著記者證說道，「如果明天有任何一個孩子死掉，就會變成全國頭條！」

黃公崴的威脅最後令醫院收留了潘金福，在回到西貢的辦公室發送照片後，沒想到不僅僅是全國頭條，她身上著火的照片，在隔天登上全球頭版；不僅被視為是停戰的關鍵，更為黃公崴贏得了普立茲新聞獎。

40多年後，潘金福選擇在丈夫與黃公崴的陪同下，到邁阿密接受雷射療程，減輕長久以來困擾她的傷疤以及疼痛，她也充滿感激的說道，「黃叔叔當初拍下那張照片，如今也感謝他在這裡與我一起展開人生新的旅程。」