我也是苦過來的！ 川普：老爸當初只借100萬美元而已

▲川普。（圖／達志影像／美聯社）

國際中心／綜合報導

美國共和黨總統候選人、同時也是億萬富豪的川普（Donald Trump）26日表示，當年身為地產大亨的父親只借他100萬美元（約新台幣3500萬元）的「小錢」來創業，其實自己也是苦過來的。

據《CNN》報導，川普26日參加美國國家廣播公司（NBC）贊助的「鎮民大會」（town hall meeting），其中被問到出身於優渥家庭，有沒有被人拒絕過時，他回答「我整個人生都在被拒絕，而我不斷為此奮鬥」，並表示當年在紐約布魯克林區創業時，只從父親那裡借到100萬美元，所以也不是一路順遂。

►►►秒飛遙遠國度－－歡迎「ET看世界」粉絲團

川普後來解釋，對多數人而言也許100萬美元應該相當足夠，但相較於他的成就而言，其實並不算多。他也舉例說明自己也有謙卑的一面，例如經常自己開車、最近有吃麥當勞等等。

據了解，從川普1968年大學畢業一直到現在，美國通貨膨脹率為680%，也就是說當年的100萬美元，其實相當於今天的680萬美元（約2.2億元台幣）。

▼美國通膨率示意圖。（圖／翻攝自CNN）

★圖片為版權照片，由達志影像供《ET新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！