「笑到噴淚」表情符號！ 2015牛津字典最夯的單字

▲牛津字典公布2015的年度風雲字。（圖／翻攝自牛津字典blog，下同）

國際中心／綜合報導

老牌的英國牛津字典（Oxford Dictionary）每年年底會選出當年度風雲字，2013年的是自拍(Selfie)，2014年的是吸電子菸(vape)，而今年的竟然是表情符號「笑到噴淚」（Face with Tears of Joy）。

表情符號最早出現在1990年代，但近年才被大量使用。牛津字典部落格指出，這是第一次由表情符號當選年度風雲字，因為他們發現越來越多人用表情符號來傳達情感，有時無法用文字表達時，表情符號就能跨越障礙。

牛津字典和行動業者SwiftKey合作調查統計，「笑到噴淚」是最受歡迎的，有的人用它表示「笑到噴淚」、也有人把它定義為「哭笑不得」。「笑到噴淚」在2015年中佔英國人使用表情符號的20%，美國人則 是17%，但在2014年時才只有4%和9%，使用率成長了約3倍。

牛津字典也選出其他熱門單字有，「ad blocker（廣告攔截）」、「brexit（希臘退出）」、「dark web隱藏網站」、「on fleek（很潮）」、「lumbersexual（不修邊幅的型男）」、「refugee（難民）」「sharing economy」、「they」。

部落格也提到，現在大多數的人都會使用表情符號傳達我們的思想和情感，如果表情符號在現實生活出現會是什麼樣子呢？另外還推出一組題目，要考考大家知不知道「表情符號」真正的意思是什麼？
►►►►題目在這裡！

掌握即時訊息↘免費下載新聞雲APP
iOS：https://goo.gl/qXZoja
Android：https://goo.gl/MRNy3P

►►►秒飛遙遠國度－－歡迎「ET看世界」粉絲團

►►►傳送第一手的新聞，鎖定《ET即時》粉絲團就對了！