招募亞洲人？　IS釋出中文聖戰歌《我是Mujāhid》

我們想讓你知道…不寒而慄

▲IS官方宣傳網站6日發布中文聖戰歌曲《我是Mujāhid》。（圖／翻攝自Jihadology網站）

國際中心／綜合報導

恐怖組織伊斯蘭國（IS）日前在宣傳影片中，才出現青天白日滿地紅的中華民國國旗後，近日日本媒體又報導，該組織將在聖誕節襲擊中國等亞洲國家，沒想到6日在其官方宣傳網站《Jihadology》，竟釋出最新「中文版」聖戰歌曲，名叫《我是Mujāhid》(我是聖戰士)。

「我們是Mujāhid，無恥的敵人會恐慌，戰死在這沙場上，就是我們的夢想」、「一個世紀的奴役，留下恥辱的回憶」、「醒來吧穆斯林兄弟，現在是覺醒的時機」、「沒有任何力量能阻止我們前進」……，這首《我是Mujāhid》由男生的合聲呈現，總長約4分06秒，是IS第一次發表的中文聖戰歌曲，頗有招募亞洲人的意味，令人相當不安。

而此消息經PTT鄉民批露，並貼到八卦板後，隨即引發熱議。有人表示，聽口音感覺是大陸人；也有鄉民指出，一整個很空耳，不過編曲有軍歌水準、居然有阿卡貝拉八部合音的味道；還有人直言，是滿好聽，但聽了還是不舒服，聽不下去；更有鄉民直呼，恐怖組織會行銷真的很恐怖；另有人則擔心，這會讓很多聽了中文版的台灣穆斯林那些激進的後代，引爆他們沉睡的心聲。

IS在上個月25日發布了最新影片，最讓人注意到的是列出60個反IS的國家的國旗，其中出現了中華民國的國旗，引起台灣人民擔憂。近日日本《產經新聞》又報導，專門研究恐怖攻擊的專家加納拉那（Rohan Gunaratna）提出警告，該組織勢力已蔓延到亞洲，據點存在於中國、菲律賓、印尼、泰國、馬來西亞等國家中，並吸收亞洲人成為聖戰士，在訓練完成後讓其返回母國，同時極有可能選在耶誕節行動，中國恐怕會爆發大規模恐攻。

►►►《我是Mujāhid》音檔請點入，歌詞如下：

我們是Mujāhid
無恥的敵人會恐慌
戰死在這沙場上
就是我們的夢想

我們是Mujāhid
無恥的敵人會恐慌
戰死在這沙場上
就是我們的夢想

一個世紀被奴役
留下了恥辱的回憶
無知地沈睡下去
惡夢將會持續

醒來吧穆斯林兄弟
現在是覺醒的時期
帶上信仰和勇氣
力行丟失的教義

我們是Mujāhid
無恥的敵人會恐慌
戰死在這沙場上
就是我們的夢想

我們只准守著古蘭經和聖訓
沒有任何力量
能阻止我們前進

為主道而戰鬥
為達阿拉的命令
拿起武器去反抗
...神的指令

我們是Mujāhid
無恥的敵人會恐慌
戰死在這沙場上
就是我們的夢想

伊斯蘭的輝煌
遺留在那歷史上
讓它重返光芒
是奮鬥的方向

醒來吧穆斯林兄弟
現在是覺醒的時期
帶上信仰和勇氣
力行丟失的教義

我們是Mujāhid
無恥的敵人會恐慌
戰死在這沙場上
就是我們的夢想