圖、文/RAPAQ POINT
在「2015 台灣設計師週」初次見到「Kamaro’an」,不知該如何發音,但簡潔優雅的外型卻異常吸睛。這個由花蓮「港口部落」的藝術家與設計師共創的家飾品牌,用極簡精煉的設計,帶出巨大臺灣原住民文化深層意涵,也正式宣布臺灣原民藝術邁進了全新世代。
「Kamaro’an」(音為:嘎瑪汝岸)是阿美族語「住下來吧」的意思,同時也代表著生活的所在。這個由花蓮港口部落藝術家,與臺灣新銳設計師張雲帆及劉立祥共創的品牌,跳脫傳統原民圖騰的意象,以現代簡約的外型設計,運用與部落息息相關的常見素材如:漂流木、編織及輪傘草等,混搭現代感金屬元素重新演繹撒部·噶照、舒米·如妮、伊旺噶照等知名原住民藝術家作品,成為優雅現代的生活用品,讓藝術創作從港口部落走進大家的日常生活中。
▲設計師張雲帆與劉立祥,以新鮮的角度重新演繹港口部落藝術。
▲海浪系列源起漂流木藝術家了嘎·里外在南島文化節中的首獎作品。
在「Kamaro’an」品牌專案經理林易蓉(TIPUS HAFAY)的奔走牽線下,港口部落的藝術家們與臺灣科技大學設計團隊開啟了合作契機,進而共創品牌。身為生長在都市重新回歸部落懷抱的原民,林易蓉總是不斷思考如何傳承部落文化延續部落生命。
「透過藝術創作,以部落生活點滴風情出發,試圖將部落悠長文化與歷史傳承延續,但藝術創作是非常個人的,我們希望可以透過與臺灣新銳設計師合作商品製作,也讓更多部落族人能參與這份文化傳承的工作,並讓更多人能透過這個品牌,深入認識港口部落及阿美族文化。」「經由與設計師交流、溝通設計思考的觀點,讓藝術家看到自己作品的精髓,也是對於創作很大的刺激。」林易蓉說。
▲商品設計跳脫傳統原民藝術意象,展現簡約優雅風情。
「我們期待消費者因為看中商品本身特點,而非原民圖騰或為支持原民文化的社會義務而購買。」設計師張雲帆說。相較部落藝術家以部落生活及文化為創作原點,對於張雲帆、劉立祥兩位新銳設計師而言,從消費者立場出發,轉化藝術家的創作,將充滿文化重量的元素收到最簡約的設計中,希望能成為消費者願意在生活中所使用充滿質感、現代化的家飾。
▲將輪傘草轉化成簡約現代的生活設計,展現其獨有的質樸美感。
Kamaro’an捕捉的是從港口部落的藝術家與文化行動者中看見的現象,為了更精準傳達藝術創作的文化意涵,兩位設計師深入港口部落。張立祥:「與部落藝術家合作,有趣的是沒有固定Brain-storming的時間與地點,必須持續透過生活體驗與感受才能深度連結。」可以將Kamaro’an視作一個不斷地將港口的文化能量納入其中的有機體。
▲利用舒米如妮獨特的處理工法,展現輪傘草新風貌。
▲「Kamaro’an」是港口部落藝術家與設計師共創的家飾品牌。
與漂流木藝術家撒部·噶照合作,將他長期發展的「以石撐起一個家」的法克洛意象延伸成系列傢具;或是與海浪工作室的老闆了嘎討論,如何讓海浪的意象成為家中的設計點綴;邀請港口部落族語老師拉拉·龍女細膩而現代的編織創作,作為Kamaro’an展覽中的港口生活氛圍意象;也可能是單純地用工業化的材質重現藝術家伊祐·噶照、或是馬浪·烏瓦日優美的創作線條,讓港口部落的藝術之美在消費者家中綻放。
Q:請問最欣賞的設計大師?為什麼?
A:原研哉,不只是他在平面設計上的成就,更喜歡的是他如何透過不斷地一直出書以擴散他的設計理念。當我們在忙「Kamaro’an」宣傳募資之餘,也都會固定深夜閱讀。
Q:最近印象深刻的一部電影是?爲什麼?
A:是很久以前看的《花樣年華》,印象一直都很深刻。因為電影中的每一個細節、每一個鏡頭、每一件衣服、每一個眼神及每一段音樂都太美不勝收了。
Q:下一個旅行地點會在哪裡?
A:臺灣。去過好多歐洲國家還有印度、尼泊爾旅行,但是上大學後卻從來沒有環島過,實在是太奇妙了。
張雲帆、劉立祥、林易蓉
三人各自負責品牌設計與行銷的工作。張雲帆曾在荷蘭Delft與Eindhoven就學,劉立祥以設計所畢業製作「雨盾」廣受中外媒體報導。林易蓉臺大城鄉所畢業後,在都市的原住民議題中找到了自己。因為Kamaro’an三人聚在一起,享受了文化、藝術、工藝、設計與文字論述的彼此激盪。
Kamaro’an住下來吧
FB. Kamaroan
WEB. www.kamaroan.com
EMAIL. info@kamaroan.com
讀者迴響