▲享受溫泉是日本重要的民俗活動,更是外國遊客必體驗的項目之一!(圖/資料照)
國際中心/綜合報導
許多人到日本遊玩,肯定會體驗知名的風俗「泡湯」,享受溫泉的洗禮淨化。不過近年來隨著大量陸客「錢進」觀光,部分男客光顧男女「混浴」的溫泉時,常盯著女生猛看,這對日本人來說嚴重違反禮儀,更讓人感到難堪。
《日經中文網》2日刊載大陸旅日學者張石的文章,題為〈中國人體驗日本混浴與目光管理〉,直指許多遊客缺乏目光的教養和禮節。文中指,混浴是日本的文化,古時就有的風俗,有紀錄最早的公共浴室出現在1591年,約中國的明朝。隨著明治政府發佈禁止令,男人入「男湯」、女人入「女湯」,不過混浴仍在部分溫泉中保留下來。
對外國觀光客來說,混浴是相當有特色的文化,為了滿足大眾興趣,混浴溫泉增加不。不過許多大陸遊客不知道日本人的習慣,常會盯著一同入浴的異性看,讓人感到尷尬。此外,還有溫泉業者點名,大陸男客經常「凝視」其他女客,這是沒有常識的行為。
文中提到,對日本人來說,「目光管理」是人際交往中很重要的教養和禮節,這種教養「貫穿到日本所有的社會活動與生活之中」。不論在什麼地方,日本人會對自己的言行舉止進行管哩,正如當地俗諺所說,「眼睛像嘴一樣能夠説話」。
讀者迴響