他笑問「Costco中文」到底是啥 差點害鄉民XX被剁掉啦

網搜小組／綜合報導

Costco到底該怎麼念，一直是許多人心中的疑惑。一名網友在批踢踢笨版發文，表示自己以「Costco的中文」為主題，獲得解答之餘，也差點害另一名網友被剁XX。因為內容爆笑，轉眼就引發鄉民熱議。

▲Costco示意圖，與本篇文章無關。(圖／記者張一中攝)

網友在文中寫道，自己的阿姨不知道Costco的中文怎麼寫，只好在LINE群組上詢問：「誰家有扣子扣的卡友要去嗎？」許多網友看到這幕都被逗樂，直呼好萌、阿姨怎麼這麼可愛，還有網友認真表示：其實說「好市多」就好了啦。

沒想到，這再單純不過的發言，竟然引發另一場網路風暴。一樓網友隨即推文，並嗆說「樓下沒推ikea我剁掉」。看到有人嗆聲，許多網友見狀紛紛改留「!kea」、「Îlëà」、「1kea」等類似的文字，就是不寫出ikea；還有網友搞笑地說「這種要求我從沒見過」、「就不推，樓上快剁」、「坐等一樓自宮」，整個推文是趣味橫生。