向南韓慰安婦道歉　《外交家》：日本是否繼續無視台灣

▲慰安婦受害者小桃阿嬤鄭陳桃等不到日本道歉，今年1月11日因肺炎病逝屏東，享壽94歲。（圖／台南女中提供。）

國際中心／綜合報導

英文雜誌《外交家》（The Diplomat）有一篇文章提到，日本在二戰時，對南韓和台灣強徵慰安婦，日、韓兩國於2015年12月對這爭吵了20年以上的事達成歷史協議，總理安倍晉三對南韓婦女正式道歉，並賠償了830萬美元，雙方得以重修舊好。只是，日本是否也會對台灣慰安婦作出相同回應？

這篇文章的撰稿者是美日混血兒米娜‧珀爾曼（Mina Pollmann），她以「台灣的慰安婦能得到日本的道歉嗎？」（Will Taiwan's 'Comfort Women' Get an Apology From Japan?）為題，談日韓對「慰安婦」問題達成協議後，日本是不是繼續忽略台灣的受害者。

▲韓慰安婦受害者李容洙。（圖／達志影像／美聯社）

文章寫道，台灣當時有2000位婦女以各種原因被迫成為日軍的性奴。在紀錄片《蘆葦之歌》之中，一位曾經成為慰安婦的倖存者表示，她不在乎日本政府是否會賠償，她只要一句「真誠」的道歉。

「即使台灣曾被日本殖民，但台日依然友好，在日本311大地震時，台灣對日本的捐款排名全球第二，僅次美國。」珀爾曼認為，雖然戰爭已經結束，但是世界各地仍有許多對婦女的暴力事件不斷發生，日本政府對於來自朝鮮半島、台灣、中國等地的慰安婦，還是要有所回應，「因為肇事者必須被追究責任」，這也是全人類的教訓。

珀爾曼指出，日韓達成的協議，讓台灣的總統馬英九也重申他的承諾，為這些婦女追求正義和尊嚴，包括要求日本對台灣慰安婦的道歉和賠償。但「可惜，台灣不像南韓一樣對日本有這麼大的影響力。畢竟，對日本來說，和台灣比起來，南韓是更安全的合作夥伴。」

最後，波曼表示，日本政府為了維護他們的面子，應該也會拒絕其他國家倖存者呼籲要得到的道歉和賠償。但是日本應該知道，這樣的姿態，雖然不能彌補這些婦女受到的對待，卻是維護所有女性尊嚴的一個正確步驟。

▼馬總統接見鄭陳桃。（圖／取自總統府flickr相簿）