▲中國大陸在快速發展下,許多具有歷史文化意義的地名漸漸被取代。(圖/記者張一中攝)
大陸中心/綜合報導
中國大陸在快速的都市化發展下,許多地方往往會被取上新名字,然而許多人對於「洋名」的崇拜,也讓大陸出現許多「威尼斯」、「曼哈頓」。對此,大陸民政部部長李立國表示,地名是重要的文化型態和載體,未來將要重點清理河整治居民區、街巷等地名中存在的「大、洋、怪、重」等不規範地名,加強地名文化保護。
中國大陸1996年發布《地名管理條例實施細則》,規定「不得以外國人名、地名命名,其中包括居民區、樓群、建築物等」,然而這項規定卻成效不彰,在各地快速發展下,許多地方熱衷取新地名、改舊地名,導致許多具有文化、歷史背景的名稱迅速消失。據中國大陸官方統計,近30年來,光是隨著基層行政區劃合建制村調整,就有6萬多個鄉鎮名稱、40多萬個村名遭到廢棄。
李立國表示,「一些地方有地無名、一地多名、地名重名、地名不規範的問題還比較突出。熱衷於取洋地名、亂改老地名的現象屢禁不止。」「有的城市存在大量『曼哈頓』、『威尼斯』等洋名,這些名稱的存在,不僅給民眾帶來不便,也丟掉了鄉愁記憶。」除了洋名外,還有許多「古怪地名」,例如「土橋」和「八公里路」合併後稱作「土八路」,另外,各地大量重名的問題也一直存在。
李立國說,接下來的整治過程中,將著重於立足傳統文化的保護,因地制宜、尊重民意,並遵循地名命名的演化規律,堅決防止亂改地名,絕不能讓大量地名文化遺產無端消失,而那些群眾已經習慣、可改不改的地名,則予以保留。
讀者迴響