▲中國國家主席習近平。（圖／翻攝自新華網）
大陸中心／綜合報導
日本九州熊本縣16日發生規模7.3強烈地震，造成嚴重死傷及十多萬人流離失所。中國國家主席習近平18日就熊本發生強烈地震，向日本天皇明仁致電表示慰問。同一天厄瓜多發生規模7.8強震，習近平也向該國總統科雷亞致電表示慰問。
日本九州熊本縣4月16日凌晨1時25分（台灣時間零時25分）發生芮氏規模7.3強震，截至目前有44人死亡、千人受傷、超過11萬人撤離。日本境內的南阿蘇村更傳阿蘇火山冒白煙，並有一棟東海大學農學院的學生宿舍倒塌，11名學生遭到活埋，著名的「地域溫泉清風莊」溫泉旅館也有51人受困，情況相當嚴重。
習近平表示，熊本縣發生強烈地震，造成重大人員傷亡和財産損失。「我謹代表中國政府和人民，對遇難者表示深切的哀悼，對遇難者家屬和受傷人員表示誠摯的慰問。衷心祝願日本人民早日克服困難、重建家園。」
▼日本熊本7.3大地震，阿蘇神社震倒、物資缺乏。（圖／達志影像／美聯社）
與熊本同日在晚間6時58分（台灣時間17日7時58分）厄瓜多發生規模7.8強烈地震。目前死亡人數已增加到350人，至少2500人受傷。根據厄政府災情會報，該起地震為1979年以來厄瓜多遭逢最強烈的地震，災情較嚴重的Santa Elena、 Manabi、 Esmeraldas、 Guayas、Los Rios及Santo Domingo de los Tsachilas 等6個省份已進入特殊緊急狀態（Estado de Emergencia）。
習近平表示，厄瓜多發生強烈地震，造成重大人員傷亡和財産損失。「我謹代表中國政府和人民，並以我個人的名義，對遇難者表示沉痛的哀悼，對遇難者家屬和受傷人員表示誠摯的慰問。我相信，在總統先生和厄瓜多爾政府領導下，厄瓜多爾人民一定能夠戰勝災害、重建家園。」
▼厄瓜多地震。（圖／達志影像／美聯社）
讀者迴響