「十字路口有十隻狗」...你知道台語數字有2種念法嗎?


▲你知道台語數字有兩種念法嗎?(圖/翻攝自《失控的台語課》粉絲專頁

網搜小組/綜合報導

「失控的台語課」為推廣台語,常在粉絲專頁分享大家不熟的台語字彙,繼先前的「口音微測驗」後,又推出台語數字念法影片,讓不少人直呼好實用,也才發現平常自然而然、脫口而出的台語數字,還有二分法。

粉絲專頁分享的影片中,先將「數字文讀系統」及「數字白話系統」兩種念法做示範教學,之後舉出實例,包括「一生只愛一個人」、「二十年趁(賺)兩千萬」、「三太子跳三分鐘」、「四神湯煮四碗」、「五專愛(要)讀五冬(年)」、「六合彩簽六千」、「七里香栽七欉」、「八仙樂園八點半爆炸」、「九如鄉種九層塔」、「十字路口有十隻狗」。

[廣告]請繼續往下閱讀...

你發現了嗎?9個數字中只有「7」的台語念法一樣,這段影片也引起網友熱烈討論,紛紛留言,「是真的有兩種讀法耶」、「都會唸但發現自己的臺語真的不太輪轉」、「平常都這樣說,沒注意到原來不同音啊」、「可以可以~哇我台語進步XD」,還有人發現「很妙的是11,12還有20的唸法變成白話+文讀XD」。

▼影片取自Youtube:

02/27 全台詐欺最新數據

更多新聞
512 3 1486 損失金額(元) 更多新聞

※ 資料來源:內政部警政署165打詐儀錶板

分享給朋友:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ ETtoday著作權聲明 ]

生活熱門新聞

逛日本「驚見買一送一」爽結帳!下秒虧大了

抓住暖陽!下周鋒面冷氣團連襲「瞬降10度」 連4天全台濕冷

薔妹PO文「我們結婚了」曬甜蜜婚照!新娘身份曝

北車高鐵人潮塞爆「月台都上不去」

人才流失!正妹護理師吶喊:3萬誰要做

「國高中生穿搭」曝光!一票人狂中:提袋好用

騙國中生買飲料爆米花還暗槓 威秀影城認了

酸民嘴秋被告!486曝和解金笑翻:光想就爽

228傳七星連珠 香港風水師籲丟7物品

228連假飆30度「下周雪崩式降溫」 連2天涼雨彈襲全台

1類人不用上班「每年領200萬」!他領45K悲嘆

快訊/LINE大當機!網友求助:無法付款

3/1頭牙別拜錯!土地公手持「3種寶物」神效不同

北投70年知名小吃闆娘 控夫羞辱24年

相關新聞

讀者迴響

熱門新聞

最夯影音

更多

熱門快報

回到最上面