憂心災害被遺忘　50位志工花10年訴說阪神地震逃生故事

《日本翻轉地震》系列五

◎採訪／蔡百蕙、陳弘修　◎影音／謝婷婷

文／蔡百蕙　

災害來襲時往往令人措手不及。1995年1月17日的清晨5點46分，日本阪神地區發生7級地震，導致6千434人死亡，4萬5千792人受傷，24萬9千180棟房屋半倒或全毀。「當時我正在開車去工廠的路上，不預期的大地震，讓我祖傳三代的牛奶工廠全毀了…」人與防災未來中心的84歲志工奧秀雄說道。

祖傳的工廠毀了，奧秀雄無力重建，生活的意志也跟著倒下，消沉了許多年，「工廠倒了，很長一段時間，我提不起精神，什麼都不想做。」直到2002年，阪神地震重建項目之一的「人與防災未來中心」開幕，正是以提醒世人阪神地震的慘痛教訓為目的，令他驚覺，「把經驗傳承給下一代很重要。」

▲今年84歲的奧秀雄在阪神地震中失去了祖傳的牛奶工廠，消沉多年後，決定當志工傳承當年的受災經驗。(圖／記者蔡百蕙攝）

於是，他決定打起精神，工作反正沒了，就來做志工吧，「來這裡是我現在的人生支柱。」過了21年，今天，有一半的神戶人沒有經歷過當年的地震，不了解大地震來襲時的可怕，不厭其煩地敘說當年地震的經過，而且一說就10年，奧秀雄不怕再次撕裂心裡的傷口，只怕年輕人不曉得記取教訓，「其實還蠻安慰的，大多數來聽我說故事的年輕學生，都表現得很有興趣，覺得學到了很多。」

奧秀雄拉著記者，到他常用來解說的神戶災後街廓模型前，指著半垮的房屋說道，阪神地震死了6千多人，其中有一半都是60歲以上的老年人，為什麼？因為老年人腿不好，一般是睡一樓，比較年輕的子女睡在二樓，地震一來，一樓就被壓扁了，「最近發生的熊本地震也是，我在電視上看到跟神戶一樣的倒塌方式。」

▲位於神戶的「人與防災未來中心」共有約50位老志工，不厭其煩地訴說阪神地震造成的巨大災害與重建故事。(圖／記者謝婷婷攝）

如今，走在神戶街頭，看到的是新建好的公寓大樓，補修好的高速道路，以及許多棟明亮大型的購物中心，還有蓬勃發展的時裝產業，神戶正致力變身為日本的時尚之都，大地震襲擊過的痕跡幾乎完全不見，全被小心地收藏在博物館裡。

和奧秀雄同樣經歷過阪神地震的志工，共約50位，他們是「人與防災未來中心」防災意識宣傳的祕密武器。除了這些曾親身受災的志工們，該館更有豐富的阪神地震遺留文物，共計20萬件，其中830件為常設展品，加上特別製作的模擬影片，重現當年大地震破壞強度，使人彷如身歷其境，觀看時效果十分震撼。

國內外災害不斷、訪客意識提升

「人與防災未來中心」事業部運營課長林三四和表示，展覽內容著重介紹阪神地震究竟發生了什麼事？發生時如何應對？重建工作如何進行？就是為了不讓大家忘記過去，且深刻了解今後防災的重要性。該館預計至今年夏天，將累積達7百萬參觀人次，期間每年約有2萬遊客來自海外，也顯示了國際對阪神防災經驗的興趣。

屬於阪神地震重建項目之一的「人與防災未來中心」，展示海嘯和震災的西館和東館，分別由日本政府和兵庫縣政府出資興建，共計約120億日圓，之後每年的營運成本則在4到5億日圓左右。除了展示阪神地震保留文物外，該館還兼具防災教育、專業防災志工培訓以及災害調查研究等多元功能。

開館14年來，他也明顯注意到來訪遊客態度上的變化，「最近國內外出現接連不斷的災害，到訪遊客在防災意識上有明顯的提升，出現更積極，想多了解學習的態度。」林三四和感到頗為安慰，他表示，我們所處的環境中，災害其實無所不在，無時無刻，隨時可能襲來，希望透過到「人與防災未來中心」的參訪，能成為啟動防災意識的契機，防患於未來。