記者洪偵源／里約報導
生涯第二次參加奧運，詹詠然未能與妹妹詹皓晴攜手闖進四強，對於奧運她也感觸良多，上一次在北京，也是以令人失望的結果收場，之後又歷經大病、復出，再次來到奧運已經過了8年。
詹詠然在2008年北京奧運，與莊佳容女雙第二輪止步，笑說還記得賽後記者會的情景，「我們就一直哭、一直哭，都沒講什麼話，然後回到選手村又繼續哭。」
這次在八強落馬，賽後也一度落淚，她說：「心情難過，主要是想到北京奧運的失落，我還因為生病，錯過參加倫敦奧運的機會，奧運的過程很重要，想起這8年來的過程，就很有感觸。」
2011年詹詠然罹患急性卵巢囊腫扭轉，她說當時打球打不到15分鐘就天旋地轉，一開始還檢查不出病因，為治病休養，也錯過角逐倫敦奧運的機會。
「然後這8年我又走到奧運，我想輸球並不是一個結束，回顧過去生病的時候，我想我還有機會再回到這裡，妹妹又比我年輕，她的機會更多！」
讀者迴響