▲鉛球金牌蜜雪兒．卡特（圖／達志影像／美聯社）
記者林育正／綜合報導
退休NFL美式足球明星卡特(Michael Carter)曾在1984洛杉磯奧運拿下鉛球銀牌，32年後她的女兒蜜雪兒(Michelle Carter)在里約奪金，為美國拿下本屆奧運首面田徑獎牌，成為首對在奧運田徑同項目奪牌的父女檔。
不讓紐西蘭「鉛球女王」亞當斯(Valerie Adams)專美於前，蜜雪兒最後一擲丟出個人最佳的20公尺63，讓20公尺42的亞當斯挑戰3連霸失利，只能屈居銀牌。此金也是30歲的蜜雪兒首面奧運獎牌。「每一位選手來到奧運都想奪金，有時你需要突破極限，有時卻不用，但當一切都如你所願完成的感覺真好！」蜜雪兒說。
不只遺傳了父親超強的運動能力，卡特更擔任蜜雪兒的教練，親手幫助女兒奪牌。卡特在1984洛杉磯奧運奪牌後，效力舊金山49人隊9個球季，3次入選明星賽和聯盟第一隊，拿下3座超級盃冠軍。
被問到比較拿下超級盃和幫助女兒奪金的心情，卡特說：「這沒辦法比，超級盃每年1次，奧運4年才1次，有些人1輩子甚至只有1次站上奧運的機會。」
★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！
讀者迴響