▲榮獲首獎及青少年推薦獎的印尼移工JUSTTO LASOO。（圖／文化部）
記者蔡紹堅／綜合報導
「第三屆移民工文學獎」頒獎典禮9月4日在國立台灣博物館登場，總計有207篇投稿作品，經母語評審、決選評審兩階段評選，加上青少年評審推薦獎，共計8個獎項，7位東南亞移工、新住民獲獎。
頒獎典禮在印尼移工自創曲中揭開序幕，分別以歌曲〈TMS〉（台北車站）敘述移工在臺北車站聚會的日常，以及〈Laraku〉（我的痛）表達一位漁工出海時的意外事件，現場並放映主辦單位為得獎者拍攝的短片，透過影像，讓無法到場領獎之得獎者的故事，也能被看見。頒獎典禮由文化部人文及出版司朱瑞皓副司長、誠致教育基金會方新舟董事長、中華外籍配偶暨勞工之聲協會潘存蓉理事長等貴賓，以及本屆決選評審李崗、李瑞騰、印尼語母語評審湯順利等人共同出席與頒發獎項。
▼得獎者合照。（圖／國立台灣博物館）
本屆移民工文學獎由導演李崗、作家吳明益、學者李瑞騰、媒體人阿潑以及社運工作者陳素香組成決選評審團；由「說媽媽的故事：新住民子女創作工坊」的新二代學員擔任青少年評審團。自三月初至五月底徵稿期間，有印尼文128篇、菲律賓文17篇、越南文58篇、以及泰文14篇，共計207篇作品投稿。
印尼移工Justto Lasoo（中文名：王磊）以〈海浪之歌〉獲得評審團隊一致青睞，奪得首獎及青少年推薦獎，是本屆文學獎最大贏家。<海浪之歌>書寫一名漁工與雇主、已故父親間的互動及情感拉扯，穿越記憶、現實與幻想，並側寫在臺印尼漁工的勞動處境。
評審獎得主Abdul Mubarok來自印尼中爪哇省，他以爪哇歌曲〈Lir Ilir〉為發想，把自己對母親的思念化做創作題材，他表示，「謝謝大家，讓我這樣一個成天做夢的鄉下小伙子，也能擁有幸福的生命。」Abdul因為工作合約期滿已回印尼，無法親自領獎，但他與同為移工的未婚妻，正緊鑼密鼓地籌辦婚禮，準備邁入人生的另一個階段。
來自越南的優選獎得主陶小媚曾因一起縱火案被判無期徒刑，她的投稿作品〈擘裂〉道盡自己從越南嫁到台灣的生命故事，從悔恨中領悟，並從生命的裂縫，尋求新生的機會。
本屆文學獎作品集預計於今年九月中旬出版上市，書名以本屆的「海洋」意象，定名《航：破浪而來，逆風中的自由》，另收錄「說媽媽的故事：新住民子女創作工坊」學員作品。此外，透過法務部矯正署以及台灣國際勞工協會（TIWA）的協助，今年共有34篇來自監獄的投稿作品，前所未見。主辦單位計畫募款，將稿件付梓出版，書名定為《枷：關不住的靈魂，暗夜的光》。
第三屆移民工文學獎如得獎人Justto Lasoo表示，「文字能帶領我到其他地方，造訪我從未到達的土地，體會我從未經歷過的事情。最重要的，寫作能帶著我，到懂我的人身邊。」移民工文學獎持續鼓勵東南亞移民工藉由文字創作，表達自我，實現自我，為公義發聲，並讓在台灣勞動、生活的每一個人，看見彼此。
讀者迴響