記者田暐瑋/綜合報導
南韓活屍片《屍速列車》在台上映3天票房就破億,卻也引起業界人士反思韓片與國片的差異,名導林書宇對此也發表看法,他曾好奇韓國電影強大原因,當時研究所的韓籍同學只回答2個字「電鍋!」對方告訴他,即使外國品牌的電鍋煮的米再好吃,韓人還是會選擇自己國家的商品,這就是南韓電影強大的原因。
▲《屍速列車》幕後花絮讓人一看再看。(圖/翻攝自YouTube)
《百日告別》導演林書宇7日在臉書上分享「為何韓國電影這麼強」的看法,透露2002年在美國就讀電影研究所,韓片當時就已經很強大,問了同班的韓籍同學是否和教育、政策有關,對方只回了:「我不跟你講電影,我跟你講電鍋。」
▲台灣導演林書宇。(圖/資料照/記者張一中攝)
韓籍同學隨即解釋,南韓人若看到有美國、南韓、日本3個國家製作的電鍋,就算南韓電鍋煮的米再難吃,還是會選擇買國貨,聽到林書宇疑惑「不就是民族主義嗎?」他表示南韓人教育的「不只是要愛國,而是為什麼要愛國」,直言南韓人更深層的想法就是:「即使煮出來的米難吃,但錢都是給自己國家的公司,這樣就能(精進技術)做出更好的電鍋,總有一天就會變成世界第一。」
▲《屍速列車》討論度超高。(圖/車庫娛樂提供)
看似簡單的觀念,其實南韓人挖掘出更深層的意義來教導下一代,凝聚出強大的團結力,也造就了《屍速列車》的成功,臨時演員飾演的喪屍雖然沒有清楚露臉的機會,但卻願意耗費半年時間接受「喪屍舞蹈訓練」,只為了成就自己國家的電影,這篇評論引發廣大網友迴響,有人表示贊同,但也有人認為南韓雖團結、卻也排外,不苟同這種不夠大愛的洗腦教育。
林書宇臉書全文:
多年前我在美國讀電影研究所時,問了一位韓國同學為什麼韓國電影可以這麼強?(那是2002年左右,他們就已經很厲害了~)我問說,是電影教育嗎?是國家政策嗎?他跟我說,我不跟你講電影,我跟你講電鍋。
他說「韓國人如果去電器行買電鍋,看到有三個電鍋,美國製,韓國製,日本製。即使韓國電鍋煮出來的米最難吃,普遍的韓國人還是會買韓國的電鍋。」
我說,這不就是民族主義嗎?
他說「是,但是我們的教育教導的更深。大家被教導的不只是要愛國,而是為什麼要愛國。即使韓國電鍋煮出來的米最難吃,但是我們的錢給了韓國電鍋的公司,公司就會越來越強大,他們就會製造更好的電鍋,然後有一天,韓國電鍋煮出來的米,就會比美國跟日本都香,會是世界第一的電鍋。這是每一位韓國小孩都被教導的道理。」
那,為什麼韓國能拍出「屍速列車」?我跟你講電鍋:)
P.S. 聽說洛杉磯的亞裔幫派中,也是韓國幫派最團結、最兇狠~~
讀者迴響