▲馬羅(圖左)與莎士比亞會是同一人嗎?(圖/翻攝自網路)
國際中心/綜合報導
英國牛津大學出版社本月推出新版莎士比亞全集,在歷史劇《亨利六世》(Henry VI)上中下三冊的扉頁中,將馬羅(Christopher Marlowe)跟莎士比亞並列為作者。該戲大約創作於1589年至1591年之間。
長期以來,學者懷疑莎翁的作品有跟其他劇作家合作的影子,在新式電腦文本分析幫助下,研究人員認為《亨利六世》的一部分出自馬羅的手筆。
儘管從18世紀開始,就有人懷疑馬羅也是《亨利六世》的作者之一,但直到這次牛津出版社才在莎翁全集裡中讓馬羅並列為作者,可說是一次里程碑式的宣示。
這次研究由來自5國的23位學者共同完成,當中4位擔任主編。他們認為,莎翁的44部作品裡,有17部包含其他作者的創作。
不過,文壇上另有一種更驚悚的說法是:莎翁就是馬羅!
馬羅跟莎翁同在1564年「出生」,馬羅在文壇成名更早(作品包括《帖木兒大帝》、《浮士德博士的悲劇》等,但他同時是一名秘密間諜。 後來,他在一次酒店鬥毆中被人刺死,得年才29歲,
有陰謀論者指出,馬羅其實是假死。原因是他犯了案,為躲過逮捕,所以安排假死。之後,他隱匿真實身分,化名莎士比亞繼創作。
讀者迴響