掌中戲跨文化共演 「台灣偶戲節」在加拿大哥倫比亞大學

▲快樂掌中劇團由三代操偶師共同演出。（圖／文化部，下同。）

記者蔡紹堅／綜合報導

加拿大哥倫比亞大學人類學博物館於11月3日至9日舉辦「台灣偶戲節」，邀請「無獨有偶劇團」及「真快樂掌中劇團」前往溫哥華進行多場對外公開表演及校園工作坊，由於活動適逢當地假日，館內館外擠滿了對台灣掌中戲藝術充滿興趣的人潮。

哥倫比亞大學人類學博物館特別安排當地先住民視覺藝術家Connie Watts與無獨有偶及真快樂兩個偶戲團隊共同創作，透過工作坊交流彼此的文化與傳說，並進一步轉化成兩國藝術家們運用創意的表現，融合於隨後的表演之中，與前來觀賞的加拿大民眾分享，逹到真正的跨文化深度交流。

無獨有偶劇團在博物館大廳搭建舞台演出「魯拉魯先生的草地」，以懸絲偶和人偶同台演出的方式進行，呈現出自然的場景，講述人與動物和平共處的主題。演員的聲音表情豐富，整體帶動演出互動，讓現場老少觀眾多十分投入，氣氛歡樂。

真快樂掌中劇團則由三代操偶師共同演出「西遊記－紅孩兒」、「元宵情緣」兩齣逗趣的動作戲碼，除有精彩緊張的武打戲外，也讓觀眾領略操控傳統布袋戲的精湛技術與細膩。駐溫哥華辦事處李志強處長亦偕同仁到埸觀賞，並特別感謝全體演員的辛勞，尤其柯家三代傳人的精彩演出，充分表現了台灣傳統藝術精華與當代偶戲的豐沛創意。

這項偶戲節是文化部與加拿大哥倫比亞大學人類學博物館合作推動的台灣文化光點計畫活動之一，雙方共同推動台加兩國的文化交流多年，每年活動深受民眾喜愛，引起加國文化界共嗚。

▼真快樂掌中劇團於加拿大哥倫比亞大學人類學博物館演出。