圖多/中、英、西多語言 美國世紀大選的選票長這樣

2016年11月9日 01:52

美國大選進入倒數階段,候選人川普與希拉蕊。(圖/路透社)

記者陳家祥/台北報導

美國2016總統大選8日進入投票階段,這場將影響未來世界走向的選戰,預計將在台灣時間9日開票,誰能入主白宮都令世界各國關注。而美國的投票方式也跟台灣有很大的不同,選票不僅具有多種語言,加州在投票過程甚至可以拍照,可以將選票內容、圈選了誰等拍出來,讓人見識到美國民主的成熟度。

▲美國大選的選票具有多語言。(圖/讀者提供,請勿隨意翻拍)

凡是具有投票資格的美國國民,以加州為例投票時一共會拿到4張A3大小的選票,且美國號稱「民族大熔爐」,甚至連選票都具有中、英、西班牙文等版本,方便來自世界各地的「國民」閱讀。

投票方式不同於台灣用蓋章的,美國是用「連連看」的畫取方式,只需要把選項前的箭頭串起即代表圈選。除了要選出總統外,也會因應各州的不同,「順便」投票表決部分攸關市民的公共事務,如購買大麻需不需要處方簽、甜食是否要額外抽稅等,以加州來說會有三十多個州議題。

▲▼美國大選的選票同時會進行該州部分公民事務的選舉。(圖/讀者提供,請勿隨意翻拍)

最後,完成投票後,再把4張A3大小的選票投進具有光學掃瞄功能的投票機中,即可完成投票動作,機器會自動判讀票上的畫記內容,如果投票機讀到無效標記,機器會退出選票,可以要求換一張新的選票卡,或告訴投票站工作人員接受原本的選票卡。此外,美國更有觸控式投票、語音投票等方式,但因為台灣目前僅有紙本投票方式,因此暫時不討論。

▲選票最後投進讀票機內。(圖/讀者提供,請勿隨意翻拍)

而最大的不同,相信各位讀者也發現到了,就是加州在投票時可以「自拍」,其他州則是要等到明年1月後才可以進行拍照動作;投票人可以把選票內容、自己圈選了誰或投了什麼法案給拍出來。但同樣的舉動在台灣卻是「不道德」,甚至會因為觸犯《妨害投票罪》吃上官司。

分享給朋友:

讀者迴響