「奶茶好臭,耐安捏臭」鄉民6分鐘神回 網笑噴:回不去了

【抽獎】免費拿Switch!WBC集氣抽好禮

▲防彈少年團7位成員風格各異。(圖/翻攝自BTS推特)

 網搜小組/綜合報導

台灣名產珍珠奶茶先前在韓國開店,受到當地許多年輕人歡迎,現在韓文歌裡竟然也出現「奶茶」?一位網友17日表示在麵包點聽到一首韓國男團唱的歌曲,聽起來像「奶茶好臭,耐安捏臭(怎麼那麼臭)~」,之後歌曲在腦中不斷盤旋,因此上網詢問「神人」。

[廣告] 請繼續往下閱讀 ...

網友於批踢踢發文表示,想找一首唱歌曲,不斷唱著「奶茶好臭~耐安捏臭~~」之後接著英文歌詞,聽了一小段覺得很有趣,因此詢問是否有人知道。結果在6分鐘後,就有網友迅速回答出是防彈少年團(BTS)的「Hold me tight」,在歌曲4分鐘,原本韓文歌詞其實是「牽著我吧,緊抱我吧」,結果用中文聽,好好的一首浪漫情歌,突然變成搞笑神曲。

許多網友看完之後,也紛紛留言表示,「跟著唱,真的唱出來了」、「真的像耶!默默跟著唱了哈哈」、「我點了歌進去聽,在捷運上差點笑噴」、「以後聽這首歌都會想到」、「好想知道奶茶到底有多臭」、「以後聽歌就會想到這段空耳,完蛋回不去了」,也有網友想起FTISLAND的「南部弄假牙」。

  ▼影片取自YouTube,如遭刪除請見諒。

分享給朋友:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ ETtoday著作權聲明 ]

新奇熱門新聞

泡麵過期還能吃嗎?日廠商答案超意外

《陰道長城》 打開一花一天國 

男女玩脫衣疊疊樂 正妹全裸趴地

他從死囚身上剝下2000張「刺青人皮」

嫩媽自拍乳汁狂射鏡子 網:我來

30cm炫耀?5條腿的「貘」都笑了

佐倉絆黑人解禁 感覺內臟要破了

【圖】水虎魚牙超利 連鱷魚都吃

女優亂噴 AV片場最容易壞的器材?

女性出軌有9大徵兆 男性看過來

兒子不像自己!37歲人夫堅持驗DNA…2天後妻離子散

懷孕37周沒感覺 肚痛女意外生子

HELLO KITTY「走鐘」圖笑翻網友

光明會背後秘密! 血祭影星崇拜撒旦

相關新聞

讀者迴響

熱門新聞

最夯影音

更多

熱門快報

回到最上面