▲《灣生回家》作者兼監製田中實加爆出不是日本人。(圖/翻攝自田中實加臉書)
生活中心/綜合報導
紀錄片《灣生回家》監製、作者田中實加身分造假,她發聲明坦承,自己口中所說的外婆「田中櫻代」,是高三時在車站認識的灣生奶奶,對此向大眾道歉。政大台文所講座教授陳芳明在臉書發文,身為《灣生回家》的支持者,我不能不感到失望,「這個事件並非只是身分造假,對於台灣歷史也構成很大的褻瀆。」
田中實加道歉後,陳芳明在臉書寫到,「身為《灣生回家》的支持者,我不能不感到失望,而且有一定的挫折感。」他說,「田中實加被發現身分造假之後,一直逃避所有的質疑,利用人的善良而進行欺騙,這是最險惡的行為。」
陳芳明認為,「因為這個事件並非只是身分造假,對於台灣歷史也構成很大的褻瀆,這是利用台灣人的歷史失憶症,才使謊言獲得了存在的空間。」
陳芳明指出,岳母就是京都人,但他的太太卻從未自稱是灣生。「灣生是有一定的定義,必須是日本人在殖民地時期移民台灣,他們的後代在台灣出生。戰後被遣送回去日本,他們才被稱為灣生,而且在日本有某種文化歧視的意味。」
陳芳明表示,「《灣生回家》確實表達了日本移民二代的鄉愁,也同時召喚了上一輩台灣人的鄉愁。這是這個紀錄片受到歡迎的主要原因。田中實加正是利用了這種鄉愁而拍片。」
「現在整個事件已經非常明白,延宕這麼久之後,田中實加才出來認錯。她所造成的傷害不只是當代人,也傷害了上一代人。至於她藉機募款的活動,更是不足取。」
「我們曾經對台灣歷史一直無法認識清楚,這是因為黨國體制的長期蒙蔽。現在利用這種蒙蔽又進行另外一種欺騙,這是對整個台灣史的巨大傷害。到現在,我還不知道如何使自己的情緒平息下來。」
讀者迴響