▲社群小編打錯字,讓雅虎財經意外捲入種族歧視的爭議。(圖/取自The Root)
國際中心/綜合報導
社群小編注意!美國雅虎財經新聞(Yahoo Finance)5日在推特貼文時,不慎於引言處打錯一個英文字母,意外捲入種族歧視的爭議!儘管貼文事後已經刪除,但仍被不少網友截圖,也意外讓這則新聞登上熱門話題。
根據外媒報導,雅虎財經一則關於「川普想組一支規模更大的海軍:費用知多少」(Trump Wants a Much Bigger Navy: Here's How Much It'll Cost)的新聞意外在推特上爆紅,原來雅虎的社群小編推文時,引言不慎打錯一個字母,將「Bigger(更大)」誤打成了西方社會極具種族歧視的字眼「Nigger(黑鬼)」。
儘管推文事後已經刪除,但仍被許多網友截圖,並在網路上調侃雅虎財經。對此,雅虎財經趕緊發推文澄清,「因誤打錯字,我們已經刪除較早的推文,我們願意為錯誤致歉。」美國「The Root」網路新聞媒體為此大篇幅報導此事件,還列出許多非裔網友的推文嘲諷,讓不少網友笑翻「LOL!!!」。
Lebron, Melo, Wade and Chris Paul gave Trump the idea for #NiggerNavy pic.twitter.com/0H342jHzic
— Rod (@rodimusprime) 2017年1月6日
Trumps Navy gone be lit AF though! pic.twitter.com/wsA2wRhrNL
— Rod (@rodimusprime) 2017年1月6日
Is this the #NiggerNavy that Trump wants? pic.twitter.com/JSOJXriJIS
— Ma$on 20SavageTeen (@FirstGentleman) 2017年1月6日
"Rain drop, drop top. North Korea gone get popped popped" pic.twitter.com/O3NgeLhkyk
— USS No Pull Out (@koopa_kinte) 2017年1月6日
讀者迴響