▲總統蔡英文參訪宏都拉斯宏京大教堂。(圖/記者陶本和攝)
記者陶本和/宏都拉斯報導
總統蔡英文出訪中美洲友邦,但第一站抵達宏都拉斯京皇家洲際飯店,隨行記者發現,寫的國名居然變成中國「台灣省」,有矮化國格之嫌。對此,稍早飯店也發出聲明表達歉意。
▲蔡英文訪宏都拉斯遭矮化。(圖/記者陶本和攝)
訪團於宏國下榻飯店的記者帳單誤植事,飯店已發出新聞稿及聲明,中譯如下:
1.旅館長期與駐宏都拉斯大使館長期維持良好的關係
2.對於能夠接受蔡英文訪問團深感榮幸。
3.因為帳單系統的錯誤,以及人為疏失。
4.對於造成訪團的不便,深表歉意。
讀者迴響