▲川普的5歲外孫女阿拉貝拉一邊唱著,一邊提著中國傳統工藝玩具。(圖/翻攝自推特)
國際中心/綜合報導 鎮
川普女兒伊凡卡於周三(2月1日)晚帶著女兒阿拉貝拉(Arabella)赴中國駐美大使館拜年,出席「2017歡樂春節:中國文化之夜」活動,引起中美媒體關注。 周四一大早,伊凡卡在推特上曬出了女兒用中文唱《新年好》的影片,並且給「每 一個人拜年」。
在周三當天在中國駐美使館活動裡,伊凡卡和女兒參觀了中國的傳統工藝並觀看了晚會節目表演。兔年出生的阿拉貝拉在現場要了一張兔子的剪紙,還用中文説了一句「兔子」。
周四早上,伊凡卡發了這樣一則推文:「阿拉貝拉唱著她從中國新年學到的歌曲,適逢這節日慶典之際,願每個人都有個精彩的新年。新年快樂!」
推文中最後「新年快樂」4個字還是用中文寫的,同時加推一支女兒用普通話演唱中國歌曲《新年好》的影片。 片 從影片可見,川普這名5歲的外孫女一邊唱著,還一邊提著中國傳統工藝玩具。唱到最後還給觀眾送上飛吻,並鞠躬致謝。
▲伊凡卡所發的拜年推文。(圖/翻攝自推特)
讀者迴響