工藝vs. 設計傻傻分不清楚？讓深澤直人說分明

文 / 破點 POINT

在創作的這條路上，過去的「手工藝」逐漸走向「工業設計」的創作單向道，但追根究底，「工藝」與「設計」的差異到底何在？

面對這個大哉問，日本極簡大師深澤直人索性在日本金澤的「21世紀美術館」（21st Century Museum of Contemporary Art），透過物件展覽的形式，邀請設計迷與創作人一起走進「工藝」與「設計」的光譜裡找答案，一一解答那些工藝、設計傻傻分不清楚的細微差異與認知藩籬。

▲「The Boundary between Kogei and Design」設計展現正於日本金澤21世紀美術館展覽中。

▲這一字排開的展品，同時呈現兼具50%手工藝與50％工業設計的生活物件。

展覽中，深澤直人透過「製程與材料」、「手作與機器」、「形式」、「歷經時間變化」、「工藝與設計的疆界」五種不同分析觀點，試圖畫出一條區分工藝與設計的界線，也捕捉兩者之間的曖昧關係。例如深澤直人將許多為人熟知的大師作品，安置在「工藝」與「設計」的光譜之間，包括德國工業設計大師Dieter Rams的收音機、日本柳宗理的蝴蝶凳、以及深澤直人自己的廣島椅，每件作品都依照不同比例的工藝性與工業設計程度，在光譜上展現出不同程度的細節差異。

▲此展區將許多大師作品依照不同比例的工藝性與工業設計，排列出不同程度上的差異。

不過距離「The Boundary between Kogei and Design」設計展閉展時間只剩下不到一個月了，不論你是想重修「工藝與設計」這門必修課，還是想瞧瞧深澤直人大師如何拆解經典之作的工藝與設計內涵，甚至是想打破沙鍋問到底的設計迷，都快把握最後時間，買張機票到金澤21世紀美術館一解你的設計好奇心！

▲展區黑線左邊的大理石牆與右邊的清水模水泥牆，對比出材質與製程上的差異。

Source. 21st Century Museum of Contemporary Art

看更多《破點 POINT》文章

想即時獲知最新設計新知動態，歡迎加入《破點 POINT》 Facebook