記者蔡宜芳／台北報導
南韓歌手鄭俊英19日在ATT SHOW BOX舉辦睽違2年的台灣演唱會，他除了全程用中文與粉絲對話，還首次為台粉獻唱《還原的愛情》中文版，誠意十足。他在演唱會也難掩搞笑性格，自豪語文能力是「天才級」，還脫口謎樣字句掩飾自己不會的單字，笑翻全場。
▲鄭俊英19日在台北舉辦演唱會。（圖／記者季相儒攝）
鄭俊英在演唱會上服務相當周全，每唱完一部份的歌曲，就會自己用中文翻譯給粉絲聽，他也自嘲說：「我覺得我講中文聲音有點奇怪，因為我小孩子學的中文，所以我說的也是小孩的中文。」介紹歌名到一半，他想要以中文翻譯「你會飛，如果你有翅膀」，但因為忘記「翅膀」的中文，他索性直接說：「你會飛，如果你有『那個東西』。」讓台下歌迷聽了笑翻。
▲鄭俊英講話風趣，讓台下頻頻發出笑聲。（圖／記者季相儒攝）
鄭俊英也說，如果歌迷有翅膀，可以飛去韓國找他，結果粉絲紛紛喊著要找他喝酒，鄭俊英聽了便回答：「（喝酒）不行，我不可能跟你們喝酒，因為我喝酒非常非常好。」要粉絲別想著跟他拚酒量。他也提到3年前曾在歌迷的推薦下，嘗試喝了高粱酒，「我前幾天嘗試喝高粱酒，但是…太高了！」自爆暫時無法承受高粱酒的烈度。
鄭俊英整場演唱會一共唱了20首歌，最後又加碼3首安可曲《你和我》、《這是一種病》及《回音（Outro）》，而粉絲也拿起小黃燈作為應援禮物，使得台下變成一片星海。此外，鄭俊英也親自準備了小禮物給幸運歌迷，內容物包含他親自製作的乾燥花瓶、簽名以及拍立得；擊掌活動結束後，還有為中獎粉絲特別舉辦簽票會，讓歌迷相當值回票價。
▲鄭俊英表示希望能在明年再與台粉見面。（圖／記者季相儒攝）
讀者迴響