▲民眾於土國外長出訪德國漢堡期間，在場外舉著抗議的標語，「HAYIR」是土耳其文的「不」。（圖／路透社）
國際中心／綜合報導
土耳其即將在4月舉行修憲公投，但這項投票引發許爭議並被批評為「挖空民主」，也導致土耳其與部分歐洲國家關係緊張。土耳其總統艾爾段（Recep Tayyip Erdoğan）19日在電視上發表演說，批評德國總理梅克爾是「納粹行為」，德國方面則怒說重話：「你們已經超越界線了。」
德國境內有官方註冊的土耳其選民高達140萬人，但對於這項強化總統權力的土耳其修憲公投，輿論大多持負面看法。自3月初以來，德國有多個地方政府以安全為由，拒絕讓土耳其官員在境內從事修憲公投造勢，導致德土關係持續緊張。
土耳其總統艾爾段19日在電視演講中直接點名梅克爾，「當被稱為是納粹時，他們（指德國人）會很不高興，但是現在梅克爾是採取了納粹措施」，這是為了在德國的土耳其公民，他們都是我的兄弟。他還使用土耳其語中較不正式的「你」來稱呼梅克爾，譴責她對在德土耳其人的限制。
▲土耳其總統艾爾段批評德國總理梅克爾「納粹行為」。（圖／路透社）
這已經不是艾爾段第一次用「納粹」一詞批評歐洲國家，先前荷蘭也曾中槍，但這是他首次直接點名梅克爾。對此德國外交部長嘉布瑞爾（Sigmar Gabriel）透過德國《帕紹新聞報》（Passauer Neue Presse）反擊，艾爾段言論令人震驚，「我們寬容但是並不笨，我要讓土耳其非常清楚地知道，這已經超越界線了。」
土耳其的修憲公投將會在4月16日舉行，通過之後總統的權力將得到強化，原本三權分立的行政、立法、司法也會合為一體，總統可以擁有立法、頒布緊急狀態令、解散國會、任命部長等權利，以及容許2014年上任的總統艾爾段延長任期至少到2029年。
讀者迴響