▲國立台東大學舉辦「鯽仔魚欲娶某」說唱表演圖畫作品展。（圖／國立台東大學提供 下同）
記者王兆麟／台東報導
以台灣第一部正港本土台語兒童歌唱劇為藍本，量身創作的「鯽仔魚欲娶某」兒童圖畫，4月12日至5月1日在國立臺東大學人文學院二樓臨風藝廊展出。18日下午2點30分舉行展覽開幕活動，開幕當天邀請台灣民謠音樂家簡上仁教授說唱演講(美產系圖三教室)，將呈現一場「聲」與「畫」交集，生動活潑又富有教育性於教於樂的活動。
兒童歌唱劇「鯽仔魚欲娶某」，是一齣以動物為主角的臺語文囝仔歌歌唱劇，有趣味性的動物主角個性、有擬人化豐富性的想像力，整齣劇活潑生動寓教於樂，是傳承台語語言、文化、文學和音樂的好作品。
主辦單位台東大學表示，母語的兒歌，一直是國際兒童音樂教育最為重視的教材。民謠音樂家簡上仁教授，致力於台灣歌謠的推廣和研究，以台語創作第一部正港本土的兒童歌唱劇「鯽仔魚欲娶某」，演出成功獲得各界好評。簡教授並邀請李金霞小姐精心繪製兒童圖畫，即將出版有聲圖書，以延續推廣歌唱劇裡的兒童歌謠音樂和兒童詩歌文學。
李金霞小姐畢業於台東大學兒童文學研究所，公職退休之後，致力於藝術創作，其作品除了在國內展出外，也屢赴中國大陸參展，並遠至法國巴黎參加聯展，是一位創作力旺盛的優秀創作者。她的兒童圖畫創作，顏色明亮活潑，動物角色趣味生動。
台東大學美術產業學系林永發系主任表示，李金霞小姐並非藝術學院出身，其創作方式不受限制，反而更能顯現出個人的風格與特色；兒童文學研究所游珮芸所長也認為，李金霞小姐是台東大學兒文所兒童繪本創作的新秀。
台灣福佬（閩南）語言，有七聲八調的語音音樂特性，聲調、音域的變化極為豐富，它是台灣的母語之一，是本土文化的重要資產。在政策及全球化的轉化過程當下，台灣福佬母語，漸漸被遺忘，台灣的小孩聽不太懂閩南語，也不會講，這是文化的危機。國立台東大學辦理這項活動，在於鼓勵學生多看、多聽、多學習，能代代接力，把台灣福佬語言裡的智慧、音樂、文學等寶貴文化資產傳承下去。 「鯽仔魚欲娶某」說唱表演及圖畫作品展，將呈現出台灣囝仔歌中音樂的、文學的、語言的及美術圖像等多元藝術創作之美。歡迎各界踴躍參加。
讀者迴響