上海滬劇院來台！搬演傳統《借黃糠》和新編《鄧世昌》

▲滬劇《鄧世昌》。（圖／傳大藝術提供，下同。）

記者蔡紹堅／綜合報導

「第七屆海派文化藝術節」，繼余隆和上海交響樂團在3月21日國家音樂廳帶來的精采演出後，壓軸演出的上海滬劇院將於4月28、30日於台北城市舞台帶來《鄧世昌》及《借黃糠》兩齣滬劇大戲。

滬劇是上海特有的地方劇種，發源於浦江兩岸的田頭山歌和民間俚曲，曲調清新優美，具有濃郁的江南絲竹韻味。滬劇的發展始終和上海城市的歷史變遷緊密相關，以戲曲形式保存著上海城市的語言特徵、文化記憶及世俗風情，其在民間流行的程度可與台灣歌仔戲相比擬。

▼《借黃糠》（左起）韓朝群飾李俊明、朱麟飛飾大囡、錢瑩飾小囡。

上海滬劇院建於1953年，被大陸文化部列為國家級非物質文化遺產保護單位，現任院長為著名滬劇表演藝術家茅善玉。長期以來，上海滬劇院充分發揮滬劇善於反映現代生活的優勢，創作演出了大量表現新時代、塑造新人物的優秀現代戲，同時也創作多齣具有影響力的優秀經典劇目，其中有多齣被拍攝成電影或電視劇，開啟滬劇電視連續劇之先河。

上海滬劇院此次由院長茅善玉親自率團來台，演出陣容十分堅強，每位主要演員皆為一時之選。茅善玉曾兩度榮獲中國戲劇“梅花獎”，是目前滬劇界最具代表性的人物，她在上海家喻戶曉，擁有眾多粉絲，其受歡迎的程度就像台灣歌仔戲天后楊麗花一樣。另外在《鄧世昌》劇中領銜主演的朱儉，曾贏得上海白玉蘭戲劇表演主角獎，他扮相俊朗灑脫，表演細膩質樸，唱腔舒展飄逸，同樣深受觀眾喜愛。

▼《鄧世昌》朱儉飾鄧世昌（左）、茅善玉飾何如真（右）。

上海滬劇院此次帶來的戲碼包括原創大型滬劇《鄧世昌》及傳統名劇《借黃糠》。《鄧世昌》以1894年「甲午海戰」為背景，用戲曲藝術譜寫英雄讚歌，以滬劇形式演繹甲午海戰中海上英雄正氣浩然的家國情懷。該劇匯集了一流的創作人才，由著名導演陳薪伊執導，蔣東敏、莊一編劇。著名滬劇演員朱儉飾演北洋水師將領鄧世昌，主要演員還包括李建華、茅善玉、錢思劍、凌月剛及洪立勇，演出後佳評如潮。

▼《鄧世昌》朱儉飾鄧世昌（右）、李建華飾劉步蟾（左）、錢思劍飾丁汝昌（中）。

另一齣久演不衰的傳統經典名劇《借黃糠》，劇情主要講述貧困潦倒的李俊明因年關難過，到大女兒家借貸，卻遭到親生女兒及女婿的百般欺辱，只借小錢一百、黃糠五升，李俊明憤而歸家，痛感世態炎涼……，主要演員包括韓朝群、朱麟飛、錢瑩、金世杰、丁葉波、王森、葛聰聰、吳嘉倩及施佳杰。本次難得一見推出兩齣精彩好戲，無論是歷史大劇還是親情冷暖，期望讓喜愛滬劇的朋友們感受截然不同的海派風情。

「上海滬劇院」於4月28、30日在台北城市舞台演出，票價一律200元，門票已由兩廳院售票系統熱賣中，電話[phone]，網址www.artsticket.com.tw。

▼《借黃糠》韓朝群飾李俊明（左）、錢瑩飾小囡（右）。