▲金庸控告江南《此間的少年》侵犯著作權，掀起控告「同人作品」第一案。（圖／翻攝自百度百科）
大陸中心／綜合報導
知名網紅谷阿莫被片商提告侵權，引發社會激烈討論「二創」問題，同時知名武俠大師金庸（查良鏞）日前控告大陸作家江南（楊治）侵權案，法庭也在25日開庭審理。金庸指控江南的小說《此間的少年》，內容大量引用他作品的獨創元素，請求江南賠償500萬人民幣（大約新台幣2186萬元）的經濟損失。
江南筆下暢銷小說《此間的少年》借用大量金庸小說人物名字，將喬峰、郭靖、黃蓉等人變成大學生，描述發生在北宋汴京大學的校園故事，此「同人創作」引起金庸不滿。金庸在2016年10月提告江南侵犯著作權，廣東廣州天河法院於25日上午8時45分開庭審理。
金庸請求法院判令，「四被告立即停止侵權行為，停止複製、發行《此間的少年》，封存並銷毀庫存圖書；江南及北京聯合出版有限責任公司、北京精典博維文化傳媒有限公司在中國新聞出版廣電報、新浪網刊登經法院審核的致歉聲明，向原告公開賠禮道歉，消除影響；賠償原告經濟損500萬人民幣；由四被告共同賠償原告為維權所支出的合理費用20萬元人民幣（大約新台幣87萬元）及全部訴訟費用。」
其實金庸多年前就曾經表示對同人（二創）文的不滿，他說：「文學一定要原創，有些線民拿我小說的人物去發展自己的小說，是完全不可以的。」、「人物借用有兩種：有一種不是任何人創造的，這種人物是沒有版權的，比如乾隆皇帝、康熙皇帝；但假如是某一個作者獨創的，誰使用了就要付版權費。」
金庸還提到，周星馳在電影《功夫》用了他塑造楊過、小龍女、郭靖、黃蓉這些人物，每用一次就要付人民幣1萬元（大約新台幣4.3萬元）。他表示，「你是小孩子，我不來理你，要真理你的話，你已經犯法了。在香港用我小說人物的名字是要付錢的。」
對此江南也發表聲明說，「最初使用這些人物名字純粹是出自於好玩心態，落筆那一刻想的僅僅是寫出自己和身邊人的校園故事，從來沒有侵權的想法，無論法律層面的結果如何，我都非常非常地抱歉於我22歲那年的孟浪和唐突，因此這些事情給金庸先生造成的困擾令我非常地自責。」
讀者迴響