記者林映妤／台北報導
《金枝玉葉》、《甜蜜蜜》、《如果‧愛》……每部陳可辛的愛情片裡都有點悲哀現實面，但這次他放手讓剪接出身的徒弟許宏宇執導純粹浪漫愛情片《喜歡你》，2人面對面暢談合作過程就好像調味，你加一點、我少一點，聯手推出好菜。陳可辛說這電影很甜、很假，「但許宏宇很信愛情，那種相信，連假的都會變真。」
▲陳可辛不干涉許宏宇的想法，但適時提點提點。（圖／記者黃克翔攝）
54歲的陳可辛擅長拍愛情，但他的愛情大多貼近現實，而與他合作10年，從剪《投名狀》花絮起家的34歲許宏宇，卻跟他恰恰相反。或許是年輕世代的天真爛漫未經現實洗刷，許宏宇心中一直相信初戀、真愛之類，在陳可辛眼中近乎「神話」的東西，然後他再把這些素材在腦內拼接、雙手裁剪，化成看了令人怦然心動的愛情故事。
許宏宇的剪接才華，陳可辛從《投名狀》時就看出來，後來一試成主顧，就這樣合作10年。「當時那片有500多個工作人員，他長得帥、又會剪，我常想我女兒如果有這樣一個男友就好了！」陳可辛認為，剪接是導演之外看電影看得最全面的人，「寫出故事的是編劇，但剪輯能再把故事重新編一次。剪接是服務性工作，不會固執、主觀，又容易為了導演、觀眾妥協，他們一定是很開放、接受度高，所以好的剪接一定能是好的導演。」
▲陳可辛擔任監製，替許宏宇匯集許多資源。（圖／記者黃克翔攝）
「剪輯台是另一個奇蹟出現的地方，也是見證奇蹟的地方，我參與過，也見證過。」就算不夠好的故事都可能靠剪輯化腐朽為神奇，許宏宇這麼形容自己過去的工作。不過看得多不見得就能拍得好，從剪接轉換身分到導演，許宏宇覺得拍片就好像在廚房，「導演就是主廚，做事的是底下的人，但主廚要有sense，會指揮。我以前是這廚房裡的助手，雖然變成主廚，但因為廚房也待10年了，總是知道運作的。」
他頭一次接導演職位，為何不拍個轟轟烈烈的動作片、史詩片，偏偏選了個愛情小品？他笑說：「因為我從小就看陳可辛的愛情片長大的。」看著看著，許宏宇發現自己竟然對「愛情」有著特別純粹的喜愛，「我覺得懸疑驚悚當然也很好，但跟個人情感沒什麼聯結。愛情就很親近個人情感，我距離自己初戀也10多年了，一直很想回味那種單純的感覺。」
初執導筒就有陳可辛、金城武、周冬雨助陣，許宏宇坦言是很有壓力，但拍完第一個金城武的鏡頭，他馬上知道接下來會很順利。「很多人一直問我，跟像金城武這麼大咖的人合作，要怎麼駕馭演員？但我從不覺得演員需要『駕馭』，導演要去守護演員。」金城武的第一個鏡頭就是捉弄周冬雨，當許宏宇透過monitor看到金城武放開表演後，自己也笑到不行，甚至下戲後對方還願意跟他討論劇本，他馬上就感受到演員也正投入感情。
▲許宏宇年紀輕輕才華洋溢獲得提拔。（圖／記者黃克翔攝）
當然電影還是不能過於夢幻的，當許宏宇開始太粉紅泡泡，陳可辛就會適時將他拉回來，「我知道我這種人在純粹少女心的電影裡會成為障礙，所以都不太管他，就給點意見。金城武在電影裡就神仙下凡嘛，那周冬雨無論外表、身材、地位就比較接地氣，情節太夢幻就在後面加一點2人在愛情上會碰到的現實問題。」
雖然許宏宇也笑說老跟陳可辛為了電影爭論不已，不過這2人就像《喜歡你》講的烹飪美食之於人的情感互動，你的辛辣少加一點，我的蜜糖多倒一些，老練世代跟新穎世代拉拉扯扯，就這樣在現實跟非現實間拉到剛剛好，剛剛好有點酸又有點甜，對了觀眾的胃，然後直達心底。
讀者迴響