陳星聲明「翻譯版」5秒看懂 羅友志嘆：沒聽到一句道歉

▲陳星9日首次出面發表聲明，名嘴羅友志發言說：「沒有聽到一句，對奕含的對不起」。（合成照／翻攝臉書、東森新聞）

生活中心／綜合報導

女作家林奕含4月27日選擇上吊自殺結束自己生命，補教名師陳星被點名是誘姦狼師，陳星9日首次出面回應說，「坦言曾與林奕含交往過，當時是婚外情，不是誘姦，自己絕不是狼師」。對此，名嘴羅友志在臉書粉絲團發文「翻譯」，點出陳星聲明的4個重點，並沉痛說：「沒有聽到一句，對奕含的對不起。」

羅友志9日晚間在臉書發文說，他「翻譯」了陳星的聲明看出4項重點，分別是「他絕對不是狼師」、「這是婚外情，我太太也原諒了！」、「我沒有誘姦啊，她跟我在一起兩個月而已，已經16歲了」、「我好不容易找到兩個律師了，你們再亂說試看看。」

▲羅友志翻譯陳星聲明提出4項重點。（圖／翻攝自羅友志臉書粉絲團）

羅友志感嘆，陳星洋洋灑灑寫了五段聲明稿，但卻通篇都沒有一句「對奕含的對不起」。文章PO出後引起網友討論，有人說：「簡短幾句就說出陳隱藏在心中的話」、「每個性侵加害人都用交往來脫罪」、「5秒鐘看懂聲明版！」、「若是無辜，應該第一時間澄清，而不是托詞治喪期間，不願造成傷害。」、「這聲明就像說，她過世了我很難過，但跟我無關！」

▼陳星聲明稿翻譯版：

我忍很久了，你們一直說我狼師，我不是啊。

這是婚外情，我太太也原諒了，要不是這樣，是「妨害家庭」喔…。

我沒有誘姦啊，她跟我在一起兩個月而已，已經16歲，16歲，16歲，（17歲5個月）沒有姦不姦的問題，是愛愛。

我好不容易找到兩個律師了，你們再亂說試看看。
李國華
（我沒有聽到一句，對奕含的 對不起）
（媒體們，終於可以精準的開轟了！）