萬安演習外國人竟上街溜滑板 北市警今年印12國語宣導

2017年05月16日 16:06

▲萬安演習於18日登場,屆時民眾需配合進行疏導避難。(圖/資料照)

記者陳家祥/台北報導

為了培養國人居安思危的意識及熟悉防空防護要領、降低戰時人員傷亡及財產損失,台北市106年軍民聯合防空「萬安40號演習」將於18日下午1點30分到2點舉行,共計實施演練30分鐘。北市警呼籲,演習警報發放後,人車應遵守憲、警及民防人員疏導或就地疏散避難;在家庭及公共場所之人員應關閉門窗、水電、瓦斯及熄滅燈火,立即進入防空避難場所避難。

台北市警察局指出,演習時高速公路車輛、捷運、高鐵及台鐵各班次列車正常行駛,機場班機正常起降,但下交流道之車輛,應即靠邊熄火停放,並依憲、警、民防人員引導,立即進入附近防空避難場所避難搭乘捷運、高鐵、台鐵及班機到站後之旅客,請勿出站,並依警察及站務人員引導,於站體內稍候實施避難

台北市警察局強調,演習期間違反疏散避難與交通、燈火、音響及其他必要之管制者,依民防法第25條規定處新臺幣3萬元以上15萬元以下罰鍰。

鑑於去年演習時,有不知情的外籍人士於演習期間,在道路上溜滑板而被開罰制止。因此今年萬安40號演習北市警特別依「在台北市居留外僑人口數」,製作英、印尼、菲律賓、日本、越南、馬來西亞、韓、印度、泰、法、德及俄羅斯等12國外語宣導單並置於警察局網站加強宣導,籲請在台外籍人士也能配合管制。

另外,內政部警政署於演習地區當日13點30分,運用與國家災害防救科技中心(NCDR)「災害訊息廣播平台」介接系統,發送簡訊(振動)至演習區域內所有3G、4G行動電話,以提醒民眾配合演習管制作為及相關事項,並於14時發送演習結束之訊息(請民眾將手機訊息之「區域廣播」設定開啟,且將「警示提醒」設定為1次,避免重複接收),以加強傳遞警報訊息至警報音響受侷限之地點(如大樓室內)及聽障人士,屆時請民眾配合演習。

萬安演習俄文宣導單。(圖/台北市警察局提供,下同)

▲萬安演習德文宣導單。

萬安演習法文宣導單。

▲萬安演習泰文宣導單。

萬安演習印度文宣導單。

萬安演習韓文宣導單。

萬安演習越南文宣導單。

萬安演習菲律賓文宣導單。

萬安演習英文宣導單。

萬安演習印尼文宣導單。

▲萬安演習馬來文宣導單。

▲萬安演習日文宣導單。

分享給朋友:

讀者迴響