赴東南亞推廣台灣文化 文藻領布袋戲新南向

▲文藻翻譯系張瑋庭同學（左）向西方人士介紹台灣布袋戲（圖／翻攝自文藻外語大學網頁）

文／移民署提供

文藻外語大學與嘉義三昧堂創意木偶團隊產學合作，受交通部觀光局邀請，前往馬來西亞檳城，為旅展宣傳台灣文化之美，此行同時也將前往印尼演出和展覽。

此次在馬來西亞的台灣旅展中，文藻外大「布袋戲在地國際化」計畫團隊，安排翻譯系四年級張瑋庭與謝念羽，擔任三昧堂即時口譯，並協助布袋戲演出時的英文口白工作，甚至協助雙人操偶的高難度表演，讓馬來西亞民眾能完全了解台灣布袋戲的精髓。

本文版權新住民全球新聞網所有，非經授權，不得轉載。詳細圖文請上「新住民全球新聞網」：https://goo.gl/PmUaCW