川普錯字「covfefe」超紅　男子太喜歡竟訂做車牌號碼

▲ 川普錯字「covfefe」爆紅，許多人搶著將它做成車牌號碼。（圖／翻攝自推特）

國際中心／綜合報導

美國總統川普是眾所皆知的推特愛用者，一天當中能夠發出好幾則推文，從國家大事到對別人的不滿，都喜歡在這個平台上抒發。他在美國時間31日凌晨12時發了一條推文「Despite the constant negative press covfefe」，其中一個神祕單字「covfefe」讓大眾一頭霧水，儘管普遍認為川普當時因為晚了所以打錯字，但這個字依然被瘋傳、惡搞，一位女網友庫柏 (Talya Cooper) 表示她的父親甚至將「covfefe」訂做成車牌號碼，連《CNN》也轉推她的照片。

▼庫柏的父親將「covfefe」做成車牌號碼。（圖／翻攝自推特）

庫柏的父親克雷格 (Craig Cooper) 是一位加州的律師，他註冊了車牌號碼後拍了照片傳給女兒，沒想到女兒的推文引起熱烈迴響，超過2萬人轉推那張照片。目前全美至少有21個州的「covfefe」已經被登記為車牌，可見這個新單字受歡迎的程度。除了克雷格，一位名叫霍克內特 (Per Holknekt) 的時尚設計師兼企業家認為「covfefe」是目前全球最新又最多人使用的單字，因此決定將它註冊為商標。

▼川普那篇令人匪夷所思的推文。（圖／翻攝自川普推特）

當白宮發言人史派瑟 (Sean Spicer) 被問到「covfefe」到底是什麼意思時，他竟然嚴肅地表示「總統和一小群人完全知道他想表達什麼。」令人哭笑不得，許多人表示他原本可以輕鬆承認「那就是個錯字」或是說「我不知道」，但他的回答卻讓大眾更加匪夷所思。川普發了這則推文後卻沒有刪除，之後乾脆將錯就錯，再次推文說「誰能猜到covfefe的真實意思？Enjoy！」頻頻出包也讓人再次問「白宮沒有人管理川普的推特嗎？」

▼川普喜歡使用推特，卻經常出包。（圖／路透社）